Sissna G - Cut the Strings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sissna G - Cut the Strings




Cut the Strings
Couper les Cordes
The world has turned upside down
Le monde a basculé
Do your own research
Fais tes propres recherches
Then make up your mind
Puis décide-toi
In the shit you've found
Dans la merde que tu as trouvée
If you got any guns lying around
Si tu as des armes qui traînent
I suggest you load up
Je te suggère de les charger
And you bring em to town
Et de les apporter en ville
As we're rounding up these criminals
Alors qu'on traque ces criminels
One by one
Un par un
It doesn't feel wrong
Ça ne semble pas mal
As their time is done
Alors que leur temps est écoulé
We're done playing tricks
On en a fini de jouer à des jeux
As you're done playing games
Comme vous en avez fini de jouer
We're putting out flames
On éteint les flammes
In your false conflicts
Dans vos faux conflits
We're sick and tired
On en a marre
Of lies coming from the top
Des mensonges venant d'en haut
Don't you have a conscience
N'avez-vous pas de conscience
Telling you to stop?
Vous disant d'arrêter ?
You create the enemies
Vous créez les ennemis
First the terrorists and the Saudis
D'abord les terroristes et les Saoudiens
Ain't nothing new with World War 3 and the virus
Rien de nouveau avec la Guerre Mondiale 3 et le virus
Cus in a year we're gonna see
Parce que dans un an, on verra
A fake holographic alien invasion
Une fausse invasion extraterrestre holographique
But the bombs will be real
Mais les bombes seront réelles
To get the New World Orders' invitation
Pour obtenir l'invitation du Nouvel Ordre Mondial
To really seal the deal
Pour vraiment conclure l'affaire
I wish that the world would know
J'aimerais que le monde sache
That everything you do is wrong
Que tout ce que tu fais est mal
All the secrets that you hold
Tous les secrets que tu gardes
All the ones you'll never show
Tous ceux que tu ne montreras jamais
To the world
Au monde
And I wish that we all would know
Et j'aimerais que nous sachions tous
How you want to claim control
Comment tu veux prendre le contrôle
Of the world from the mystic shadows
Du monde depuis les ombres mystiques
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut The Strings
Couper les cordes
Cut The Strings
Couper les cordes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
How can the world go on
Comment le monde peut-il continuer
Dwindling thumbs
Pouces qui défilent
If you can't beat them
Si tu ne peux pas les battre
You just go along
Tu suis le mouvement
Living like a pawn
Vivre comme un pion
You gotta use the force
Tu dois utiliser la force
Like Obi Wan
Comme Obi Wan
To get the slavery gone
Pour que l'esclavage disparaisse
Only difference now
La seule différence maintenant
Is that we stopped with chains
C'est qu'on a arrêté avec les chaînes
We're drowning in debt
On se noie sous les dettes
Even countries feel the same
Même les pays ressentent la même chose
You barely survive
Tu survis à peine
In the 9 to 5
Dans le 9 à 5
You've been told a lie
On t'a menti
And still, you turn a blind eye
Et pourtant, tu fermes les yeux
As the bees makes honey
Comme les abeilles font du miel
And the queens makes money
Et les reines font de l'argent
I've worked in the bank
J'ai travaillé à la banque
To know the business ain't sunny
Pour savoir que les affaires ne sont pas roses
You don't own a thing
Tu ne possèdes rien
Until you've paid the mafia
Tant que tu n'as pas payé la mafia
Stop money flashing
Arrête de faire cliqueter l'argent
Before I puke from nausea
Avant que je ne vomisse de nausée
The prices go up
Les prix augmentent
Till it all comes crashing
Jusqu'à ce que tout s'effondre
When you've had enough
Quand tu en auras assez
It's time for riots and smashing
C'est l'heure des émeutes et du chaos
I don't claim to know
Je ne prétends pas connaître
All of the answers
Toutes les réponses
I don't need to be a doctor
Je n'ai pas besoin d'être médecin
To see this growing cancer
Pour voir ce cancer grandir
I wish that the world would know
J'aimerais que le monde sache
That everything you do is wrong
Que tout ce que tu fais est mal
All the secrets that you hold
Tous les secrets que tu gardes
All the ones you'll never show
Tous ceux que tu ne montreras jamais
To the world
Au monde
And I wish that we all would know
Et j'aimerais que nous sachions tous
How you want to claim control
Comment tu veux prendre le contrôle
Of the world from the mystic shadows
Du monde depuis les ombres mystiques
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut the strings in The Puppet Show
Couper les cordes du spectacle de marionnettes
Cut The Strings
Couper les cordes
Cut The Strings
Couper les cordes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show, yeah
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes, ouais
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes
Cut The Strings in your Puppet Show
Couper les cordes de ton spectacle de marionnettes





Авторы: Nikolai Sissener, Sissna G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.