Sissna G - World We Love - перевод текста песни на немецкий

World We Love - Sissna Gперевод на немецкий




World We Love
Welt, die wir lieben
In the city
In der Stadt
Where we go home
Wo wir nach Hause gehen
Go to sleep like
Schlafen gehen, als ob
Nothing's wrong
Nichts falsch wäre
Monkey business all day long
Affentheater den ganzen Tag
As the caged animals
Wie die Tiere im Käfig
Who thinks we're free
Die denken, wir wären frei
In The Matrix reality
In der Matrix-Realität
Open up your eyes
Öffne deine Augen, mein Lieber,
And you will see
Und du wirst sehen
That we will break free
Dass wir ausbrechen werden
Do you believe anything
Glaubst du irgendetwas, mein Lieber,
You see on a screen
Was du auf einem Bildschirm siehst
To make you think
Um dich dazu zu bringen
A certain something
Etwas Bestimmtes zu denken
A global narrative
Eine globale Erzählung
They're pulling our strings
Sie ziehen an unseren Fäden
They're bending our will
Sie beugen unseren Willen
So keep on denying
Also leugne weiterhin
The red pill
Die rote Pille
Cus' ignorance is bliss
Denn Unwissenheit ist Glück
And it's keeping the elite in business
Und es hält die Elite im Geschäft
Big pharma making bank
Big Pharma macht Geld
On your illness
Mit deiner Krankheit
Ain't no money to be made
Es gibt kein Geld zu verdienen
If you're healthy
Wenn du gesund bist
They get you hooked on shit
Sie machen dich süchtig nach dem Zeug
Pay now or pay later?
Jetzt oder später zahlen?
I believe in power to
Ich glaube an die Macht für
The free folk
Das freie Volk
Stand up, speak up
Steh auf, sprich aus
Get everyone to talk
Bring alle zum Reden
They put us in a hole
Sie haben uns in ein Loch gesteckt
From day one
Von Anfang an
So let's draw a bright future
Also lass uns eine strahlende Zukunft zeichnen
With colorful crayons
Mit bunten Stiften
Our power stay on
Unsere Kraft bleibt an
Even though we have been lied to
Obwohl wir belogen wurden
Stepped on every chance times two
Bei jeder Gelegenheit doppelt getreten
Realize this is the time to
Erkenne, dass dies die Zeit ist
Evolve
Sich zu entwickeln
And resolve
Und zu beschließen
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
Even though we have been lied to
Obwohl wir belogen wurden
Stepped on every chance times two
Bei jeder Gelegenheit doppelt getreten
Realize this is the time to
Erkenne, dass dies die Zeit ist
Evolve
Sich zu entwickeln
And resolve
Und zu beschließen
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
We don't need masters
Wir brauchen keine Herren
They're only here
Sie sind nur hier
To make a living off our fear
Um von unserer Angst zu leben
Behind disasters everywhere
Hinter Katastrophen überall
Just to keep us scared
Nur um uns in Angst zu halten
We're like cows on a farm
Wir sind wie Kühe auf einem Bauernhof
Who keep plowing the fields
Die immer weiter die Felder pflügen
They threaten us with harm
Sie drohen uns mit Schaden
If you don't share the same beliefs
Wenn du nicht die gleichen Überzeugungen teilst
Open up
Mach auf
It's the Thought Police!
Es ist die Gedankenpolizei!
We monitored your brain
Wir haben dein Gehirn überwacht
We don't like what we see
Wir mögen nicht, was wir sehen
Now feel our pain
Jetzt fühle unseren Schmerz
Did you forget
Hast du vergessen
All about the spider web
Alles über das Spinnennetz
Widows eating insects
Witwen, die Insekten essen
For breakfast
Zum Frühstück
Now you're caught in the web
Jetzt bist du im Netz gefangen
Of control
Der Kontrolle
When we're perfectly capable
Wenn wir vollkommen fähig sind
Of fending for ourselves
Für uns selbst zu sorgen
And to those who need help
Und für diejenigen, die Hilfe brauchen
Of course we got rules
Natürlich haben wir Regeln
Just not being led
Nur nicht geführt zu werden
By a small group
Von einer kleinen Gruppe
Who rewards abuse
Die Missbrauch belohnt
So let us all remove the charm
Also lasst uns alle den Bann brechen
By seeing the farm
Indem wir den Bauernhof sehen
No one but ourselves
Niemand außer uns selbst
To raise the alarm
Um Alarm zu schlagen
Like it all should be
Wie es sein sollte
Raise our individuality
Erhebe unsere Individualität, mein Lieber,
To let us grow stronger
Um uns stärker wachsen zu lassen
In our unity!
In unserer Einheit!
Even though we have been lied to
Obwohl wir belogen wurden
Stepped on every chance times two
Bei jeder Gelegenheit doppelt getreten
Realize this is the time to
Erkenne, dass dies die Zeit ist
Evolve
Sich zu entwickeln
And resolve
Und zu beschließen
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
Even though we have been lied to
Obwohl wir belogen wurden
Stepped on every chance times two
Bei jeder Gelegenheit doppelt getreten
Realize this is the time to
Erkenne, dass dies die Zeit ist
Evolve
Sich zu entwickeln
And resolve
Und zu beschließen
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.
The world we love
Die Welt, die wir lieben, mein Lieber.





Авторы: Nikolai Sissener, Sissna G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.