Still Wait - Sitch перевод на русский

Still Wait

Never thought it would be like this
I'm not the type to compete like this
And you're not the type to release like this
At least
That's what I thought
Til I was in this predicament

Wish I knew back then
Do you miss me when
You're kissing him
Did he know about me?
And why do I still see
You only choosing me?
My mind's been racing free
But heart is under lock and key

Never thought I wouldn't be without ya
Would never eat, sleep, or breathe without ya
It's cliché, but I dream about ya
You had me down on my knees

So I kept crawling til you walked in
And said run with that
Was it my fault when while we were talking
You couldn't state the fact
That your lovin' in public
Was with another man
I guess I understand
But til I get the upper hand I'll...

But I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
With this love
If it's real
If it's fake, that's a
That's a chance
That I'm willing to take
With all my time
And all my life
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait

Never knowing how to be around ya
It makes it hard when I think about ya
Cuz we had something (and it was real)
Didn't even doubt ya
And now I'm sitting here
Digging out the box
Like I lost and found you

You said that we were meant to be
And that our love was everything
But now I see that you and me
Are like a dream, we're make believe

Yet every time I try to take
A step from you I always make
Excuses why our love was fate
And why I'll still wait-

I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
With this love
If it's real
If it's fake, that's a
That's a chance
That I'm willing to take
With all my time
And all my life
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait

I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait for ya
With this love
If it's real
If it's fake, that's a
That's a chance
That I'm willing to take
With all my time
And all my life
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait
I'll still wait

Всё ещё жду

Никогда не думал, что всё будет так
Я не из тех, кто соревнуется так
И ты не из тех, кто отпускает так
По крайней мере,
Так я думал
Пока не оказался в этой ситуации

Как бы я хотел знать тогда
Скучаешь ли ты по мне, когда
Ты целуешь его?
Он знал обо мне?
И почему я всё ещё вижу,
Как ты выбираешь только меня?
В моей голове гонки,
А сердце под замком

Никогда не думал, что смогу без тебя
Не смог бы есть, спать и дышать без тебя
Это клише, но я мечтаю о тебе
Ты довела меня до колен

Поэтому я полз, пока ты не сказала:
«Беги!»
Была ли это моя вина, когда, пока мы разговаривали,
Ты не могла признать тот факт,
Что твоя любовь на людях
Была с другим мужчиной?
Думаю, я понимаю,
Но пока я не возьму верх, я...

Но я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
С этой любовью
Если она настоящая
Если она фальшивая, это
Это шанс,
На который я готов пойти
Всем своим временем
И всей своей жизнью
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать

Не зная, как быть рядом с тобой
Мне тяжело, когда я думаю о тебе
Потому что у нас было что-то (и это было реально)
Я даже не сомневался в тебе
И теперь я сижу здесь,
Раскапывая коробку,
Как будто потерял и нашёл тебя

Ты говорила, что нам суждено быть вместе
И что наша любовь – это всё
Но теперь я вижу, что ты и я
Как сон, мы выдуманы

Но каждый раз, когда я пытаюсь сделать
Шаг от тебя, я всегда нахожу
Отговорки, почему наша любовь была судьбой
И почему я всё ещё буду ждать –

Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
С этой любовью
Если она настоящая
Если она фальшивая, это
Это шанс,
На который я готов пойти
Всем своим временем
И всей своей жизнью
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать

Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать тебя
С этой любовью
Если она настоящая
Если она фальшивая, это
Это шанс,
На который я готов пойти
Всем своим временем
И всей своей жизнью
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать
Я всё ещё буду ждать