Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Ku Menunggu

Ku Menunggu

'Ku begini seperti selalu
Membilang waktu berlalu
Entah berapa lama aku tak sedarinya
Berapa lama harus menunggu?

Aku mimpikan suram cahaya
Bertukar cahaya indah
Semoga tiba hari
Bersinar ruang hati
Menyuluh arah jalan kembali

Kutunggu angin perubahan
Barat, utara, timur, selatan
Meniti doa malam dan siang
Teranyamnya semula ikatan

Sayang semua hanyalah mimpi
Kenyataannya langit dan bumi
Aku di sini, engkau di sana
Sayup jauh terpisah

Entah 'kan kerana sayangku
Ataupun kerana sabarku
'Ku menunggu

Air mata dan senyuman
Antara mimpi dan harapan
Adalah rindu sembilu
Menghiris kalbu
Yang terlalu menyayangi
Di akhirnya terkorban diri
Menyedari itu aku putuskan
Pasrah segala pada Tuhan

Kutunggu angin perubahan
Barat, utara, timur, selatan
Meniti doa malam dan siang
Teranyam semula ikatan

Sayang semuanya hanyalah mimpi
Kenyataannya langit dan bumi
Aku di sini, engkau di sana
Sayup jauh terpisah

Entah 'kan kerana sayangku
Ataupun kerana sabarku
'Ku menunggu

Masih lagi seperti selalu
Membilang waktu berlalu
Semoga tiba hari
Bersinar ruang hati
Menyuluh arah agar kembali

I'm Waiting

I am like this, as always
Saying time has passed
I don't know how long I have been unaware
How long do I have to wait?

I dream of a fading light
Turning into a beautiful light
May the day come
My heart will shine
Illuminating the direction home

I wait for the wind of change
West, north, east, south
Praying day and night
To re-forge the bond

Darling, it's all just a dream
The reality is you can't have both
I'm here, you're there
Vastly far apart

Maybe it's because of my love
Or because of my patience
I am waiting

Tears and smiles
Between dreams and hopes
Is a piercing longing
Cutting through my heart
That loves too much
Sacrificing myself in the end
Realizing this, I have decided
To surrender everything to God

I wait for the wind of change
West, north, east, south
Praying day and night
To re-forge the bond

Darling, everything is just a dream
The reality is you can't have both
I'm here, you're there
Vastly far apart

Maybe it's because of my love
Or because of my patience
I am waiting

You're still like always
Saying time has passed
May the day come
My heart will shine
Illuminating the direction home