Sebra Mala - Sivan Perwer перевод на немецкий

Sebra Mala

Sebra malan kara xezalan
Demek xweşî wê nedî

Sebra malan kara xezalan
Demek xweşî wê nedî

Serê xwe rakir kete ba mala
Lê li wê kes nebû xwedî
Serê xwe rakir kete welata
Lê li wê kes nebû xwedî
Bira bira derdêm giran e
Ho bira derdêm giran e
Ooo,pir têne ser me ev gelek şerm e
Ooo,bela serê me ji wan re ne xem e
Min go can û ceger xwişka min
Hel wer ba min em rûnin

Min go can û ceger xwişka min
Hel wer ba min em rûnin
Serê xwe rakir kete welatan
Ka ji bo çi wê mijûl be

Serê xwe rakir kete welatan
Ka ji bo çi wê mijûl be
Bira bira derdêm giran e
Ho bira derdêm giran e
Ooo,pir têne ser me ev gelek şerm e
Ooo,bela serê me ji wan re ne xem e

Go em gulin gulê li Kurdistan
Kulîlikê li berê cîhan

Go em gulin gulê li Kurdistan
Kulîlikê li berê cîhan
Îro dest pêkir û da landa
Her tiştê me bû talan

Îro dest pêkir ket xwar ji nûda
Her tiştê me bû Wêran
Bira bira derdêm giran e
Ho bira derdêm giran e
Ooo,pir têne ser me ev gelek şerm e
Ooo,bela serê me ji wan re ne xem e
Bira bira derdêm giran e

Sebra Mala

Geduld der Familie, Los der Gazellen
Eine gute Zeit sah sie nicht

Geduld der Familie, Los der Gazellen
Eine gute Zeit sah sie nicht

Sie erhob ihr Haupt, ging zum Haus
Aber dort hatte sie keinen Beschützer
Sie erhob ihr Haupt, ging ins Land
Aber dort hatte sie keinen Beschützer
Bruder, Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ho Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ooo, viel kommt über uns, das ist eine große Schande
Ooo, unser Unglück ist ihnen keine Sorge
Ich sagte, meine Seele, meine Leber, meine Schwester
Komm doch zu mir, lass uns zusammensitzen

Ich sagte, meine Seele, meine Leber, meine Schwester
Komm doch zu mir, lass uns zusammensitzen
Sie erhob ihr Haupt, ging in die Länder
Warum sollte sie sich sorgen?

Sie erhob ihr Haupt, ging in die Länder
Warum sollte sie sich sorgen?
Bruder, Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ho Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ooo, viel kommt über uns, das ist eine große Schande
Ooo, unser Unglück ist ihnen keine Sorge

Es heißt, wir sind Rosen, die Rose Kurdistans
Die Blüte vor aller Welt

Es heißt, wir sind Rosen, die Rose Kurdistans
Die Blüte vor aller Welt
Heute begann es und erschütterte
Alles von uns wurde Plünderung

Heute begann es, fiel von neuem nieder
Alles von uns wurde zur Ruine
Bruder, Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ho Bruder, meine Schmerzen sind schwer
Ooo, viel kommt über uns, das ist eine große Schande
Ooo, unser Unglück ist ihnen keine Sorge
Bruder, Bruder, meine Schmerzen sind schwer