Текст и перевод песни Siwa - Begin Again

Begin Again

갖고 싶어 새로운 이름
다르게 살아보고 싶어
아무도 모르는 곳에서
시작하는 듯 새로운 인생

지어줄래 새로운 이름
다른 사람이 되고 싶어
이제부터 만나는 사람은
새 이름으로 부르게 될 거야

망설여 보낸 시간 버리고 싶은 습관
혼자서 자꾸만 키워가는 걱정

새 이름만 있다면 다시 태어난 듯이
새로운 시간을 새로 웁게 살 거야

망설여 보낸 시간 버리고 싶은 습관
혼자서 자꾸만 키워가는 걱정

새 이름만 있다면 다시 태어난 듯이
새로운 시간을 새로 웁게 살 거야
새 이름만 있다면 다시 태어난 듯이
새로운 시간을 새로 웁게 살 거야

갖고 싶어 새로운 이름
다르게 살아보고 싶어
이제부터 만나는 사람은
새 이름으로 부르게 될 거야

만약 내가 시간을 돌려
모든 선택을 다시 한다면
아무도 모르는 곳에서
시작하는 듯 새롭게

Begin Again

I want to have a new name
I want to live differently
In a place where no one knows me
Start a new life as if beginning anew

Will you give me a new name?
I want to become a different person
From now on, the people I meet
Will call me by my new name

I want to discard my hesitant past and my bad habits
The worries that I keep growing all by myself

If only I had a new name, I could be reborn
I will live a new life anew

I want to discard my hesitant past and my bad habits
The worries that I keep growing all by myself

If only I had a new name, I could be reborn
I will live a new life anew
If only I had a new name, I could be reborn
I will live a new life anew

I want to have a new name
I want to live differently
From now on, the people I meet
Will call me by my new name

If I could turn back time
And make all my choices again
In a place where no one knows me
I would start anew as if for the first time