Pesach Shop - Six13 перевод на немецкий

Pesach Shop

Hey 6:13, can we get ready for Passover?
What, what, what, what
What, what, what, what
What, what, what, what
What, what, what, what
What, what, what, what
What, what, what, what
What, what, what, what

Changing my pots and pans
Gotta have Manischewitz for my profit
I got Haggadahs, looking for the chometz
We'll be munchin' matzah
Changing my pots and pans
Gotta have Manischewitz for my profit
I got Haggadahs, looking for the chometz
We'll be munchin' matzah

Now, walk into the house, I'm feeling like a big shot
I'm so pumped up, getting ready for the Pesach
Unpacking the dishes just as soon as we delevinate
People like, "Man, that's a real nice seder plate"
Cleaning up, sweeping up, chometz out, matzah in
Checking with a feather and a candle for the leavenin'
In just a couple days, gonna have a big feast
Brisket, liver, lamb, chicken, wine, and the bread of our affliction
Peace (Zoinks)
But this matzah's ninety-nine cents
Plagues and pestilence, but look, it's
Light, so nots and I'm with that trip
It's some wine out for the Pharaoh 'cause his junior had to perish
Crossing seas, splitting seas, splitting rocks, no trees
In the desert forty years, we're
Cleaning, leaning, ready, set, mealin'
Next year in Jerusalem, next year in Jerusalem
Nah, for real, ask El Al, "Can you fly me to Israel?"
Shalom, shalom, I say to loving fellows
Ain't nobody got time for derech

Said Moses to Pharaoh, "Oh, let my people go"
So we can sing this song
And eat matzah eight days long
Said Moses to Pharaoh, "Oh, let my people go"
So we can sing this song
And eat matzah eight days long

Changing my pots and pans
Gotta have Manischewitz for my profit
I got Haggadahs, looking for the chometz
We'll be munchin' matzah
Changing my pots and pans
Gotta have Manischewitz for my profit
I got Haggadahs, looking for the chometz
We'll be munchin' matzah

Guys, guys, wait a second
Why are we doing this song?
There are so many better songs we could be singing
I remember when music used to be good
And used to stand for something and mean something
You know, like back in the good old days

Matzah
Bry-bry-bry
I need a kosher bite
The seder was on Monday night
And these leftovers don't smell right
It's Pesach, come on
I'd love something to eat
Made from unleavened wheat
So let's turn on that heat
I'm ready for schmaltz
I know that I can't take no more
Unleavened dry
I wanna see what eggs are for
Matzah bry-bry-bry
It's the yummy part of being a Jew
Bubbe used to make it and I'll make it too
Don't be lazy, get some oil and fry
Matzah bry-bry-bry
Don't really wanna make a bratsen
I just want a little of that soggy stuff
It ain't no pastry, but it makes me fly
Matzah bry-bry-bry

Wait a minute
When you said the good old days
I thought you meant the real classics
Here's what I'm talking about

Jews all over the world
Avoid bread
Even if you love grains, you love grains
Jews all over the world
No leaven
Just matzah
Be above grains, above grains

Well, our ancestors had no time to let their dough rise
'Cause God took us out of Egypt to Israel too
And on top of that, He also gave us Torah
And that's why we sing Dayenu
Jews all over the world
Avoid bread
Even if you love grains, you love grains
Jews all over the world
No leaven
Be above grains, above grains
Don't let it rise
Don't let it rise
Don't let it rise
Don't let it rise
Don't let it rise

Pesach Shop

Hey 6:13, Schatz, können wir uns auf Pessach vorbereiten?
Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was

Ich wechsle meine Töpfe und Pfannen
Ich brauche Manischewitz für meinen Gewinn
Ich habe Haggadahs, ich suche nach dem Chametz
Wir werden Matze knabbern
Ich wechsle meine Töpfe und Pfannen
Ich brauche Manischewitz für meinen Gewinn
Ich habe Haggadahs, ich suche nach dem Chametz
Wir werden Matze knabbern

Jetzt gehe ich ins Haus, ich fühle mich wie ein König
Ich bin so aufgeregt, ich bereite mich auf Pessach vor
Ich packe das Geschirr aus, sobald wir es reinigen
Leute sagen: "Mann, das ist ein schönes Seder-Tablett"
Aufräumen, fegen, Chametz raus, Matze rein
Mit einer Feder und einer Kerze nach dem Sauerteig suchen
In ein paar Tagen werden wir ein großes Fest feiern
Brisket, Leber, Lamm, Hähnchen, Wein und das Brot unserer Trübsal
Frieden (Zoinks)
Aber diese Matze kostet nur 99 Cent
Plagen und Seuchen, aber sieh mal, sie ist
Leicht, und ich bin dabei, Liebes
Ein bisschen Wein für den Pharao, weil sein jüngster Sohn sterben musste
Meere überqueren, Meere spalten, Felsen spalten, keine Bäume
In der Wüste vierzig Jahre, wir
Putzen, lehnen, bereit, los, essen
Nächstes Jahr in Jerusalem, nächstes Jahr in Jerusalem
Nein, ehrlich gesagt, frag El Al: "Können Sie mich nach Israel fliegen?"
Schalom, Schalom, sage ich zu lieben Menschen
Niemand hat Zeit für Derech

Moses sagte zu Pharao: "Oh, lass mein Volk gehen"
Damit wir dieses Lied singen können
Und acht Tage lang Matze essen können
Moses sagte zu Pharao: "Oh, lass mein Volk gehen"
Damit wir dieses Lied singen können
Und acht Tage lang Matze essen können

Ich wechsle meine Töpfe und Pfannen
Ich brauche Manischewitz für meinen Gewinn
Ich habe Haggadahs, ich suche nach dem Chametz
Wir werden Matze knabbern
Ich wechsle meine Töpfe und Pfannen
Ich brauche Manischewitz für meinen Gewinn
Ich habe Haggadahs, ich suche nach dem Chametz
Wir werden Matze knabbern

Leute, Leute, wartet mal
Warum singen wir dieses Lied?
Es gibt so viele bessere Lieder, die wir singen könnten
Ich erinnere mich, als Musik noch gut war
Und für etwas stand und etwas bedeutete
Weißt du, wie in alten Zeiten

Matze
Bry-bry-bry
Ich brauche einen koscheren Bissen
Das Seder war am Montagabend
Und diese Reste riechen nicht gut
Es ist Pessach, komm schon
Ich würde gerne etwas essen
Aus ungesäuertem Weizen
Also lass uns die Hitze einschalten
Ich bin bereit für Schmaltz
Ich weiß, dass ich nicht mehr ertragen kann
Ungesäuert und trocken
Ich möchte sehen, wofür Eier da sind
Matze bry-bry-bry
Es ist der leckere Teil, Jude zu sein
Bubbe hat es früher gemacht und ich werde es auch machen
Sei nicht faul, hol Öl und brate es
Matze bry-bry-bry
Ich möchte wirklich kein Bratsen machen
Ich möchte nur ein bisschen von diesem matschigen Zeug
Es ist kein Gebäck, aber es lässt mich fliegen
Matze bry-bry-bry

Warte mal
Als du von den guten alten Tagen gesprochen hast
Dachte ich, du meintest die echten Klassiker
Hier ist, worauf ich hinaus will

Juden auf der ganzen Welt
Vermeiden Brot
Auch wenn du Getreide liebst, liebst du Getreide
Juden auf der ganzen Welt
Kein Sauerteig
Nur Matze
Sei über Getreide, über Getreide

Nun, unsere Vorfahren hatten keine Zeit, ihren Teig aufgehen zu lassen
Denn Gott hat uns aus Ägypten nach Israel gebracht
Und obendrein hat er uns auch die Tora gegeben
Und deshalb singen wir Dayenu
Juden auf der ganzen Welt
Vermeiden Brot
Auch wenn du Getreide liebst, liebst du Getreide
Juden auf der ganzen Welt
Kein Sauerteig
Sei über Getreide, über Getreide
Lass es nicht aufgehen
Lass es nicht aufgehen
Lass es nicht aufgehen
Lass es nicht aufgehen
Lass es nicht aufgehen