Friends - Sixlight перевод на русский

Friends

Bienvenue chez Sixlight
I thought I told you not to come here anymore
What part of stay away was so difficult to ignore
Oh look, you brought your new man
That's cute the two of you can just fuck off out of my face
I got more important shit on my plate
Red-blooded, your heart starts pumping
The lights go down and the bass starts bumping, yeah
You're on something, you can't feel nothing
Your face melts off and your brain goes "ooh ooh"
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend
I caught you off guard when I showed up at your door
You gave me the run around; you're not having it anymore
So much for second chances
A cheap wine for cheap romantics
Get out what you wanna say
I already know I can't stay
Red-blooded, your heart starts pumping
The lights go down and the bass starts bumping, yeah
You're on something, you can't feel nothing
Your face melts off and your brain goes "ooh ooh"
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend
Red-blooded, your heart starts pumping
The lights go down and the bass starts bumping, yeah
You're on something, you can't feel nothing
Your face melts off and your brain goes "ooh ooh"
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend
I didn't come here to make friends
I didn't come to play pretend

Друзья

Добро пожаловать к Sixlight
Кажется, я говорила тебе больше сюда не приходить
Какую часть фразы "держись подальше" было так сложно понять?
О, смотри, ты привел свою новую пассию
Мило, можете оба убираться отсюда
У меня есть дела поважнее
Кровь кипит, сердце начинает биться чаще
Свет гаснет, басы начинают качать, да
Ты под чем-то, ты ничего не чувствуешь
Твое лицо тает, а мозг кричит: "О-о-о"
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство
Я застала тебя врасплох, когда появилась на твоем пороге
Ты водил меня за нос, но с этим покончено
Вот тебе и второй шанс
Дешевое вино для дешевых романтиков
Выкладывай, что хотел сказать
Я и так знаю, что не могу остаться
Кровь кипит, сердце начинает биться чаще
Свет гаснет, басы начинают качать, да
Ты под чем-то, ты ничего не чувствуешь
Твое лицо тает, а мозг кричит: "О-о-о"
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство
Кровь кипит, сердце начинает биться чаще
Свет гаснет, басы начинают качать, да
Ты под чем-то, ты ничего не чувствуешь
Твое лицо тает, а мозг кричит: "О-о-о"
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство
Я пришла сюда не для того, чтобы заводить друзей
Я пришла не для того, чтобы играть в притворство