Restless - Skeletal Family перевод на немецкий

Restless

So what happens now raising
Eyes against this browbeating
Drums and rhythms in my bones they
Won't leave me alone
Sleep sounds like a dream to the
Likes of me, and a
Ring inside my senses
Beats those sheep at leaping fences

I'm going to be restless, til i've found you
I'm going to be restless, til you come back
Forever restless, forever restless
Forever restless, forever restless

Tick ticking click clicking, over and over then over
Clockworking me insane
Try to find the peace of mind that
Lets the spring unwind again
Sleep sounds like a dream to the
Likes of me, and a
Ring inside my senses
Beats those sheep at leaping fences

I'm going to be restless til i've found you
I'm going to be restless til you come back
Forever restless, forever restless
Forever restless, forever restless

Oooh... aaaah etc

Ruhelos

Also was geschieht nun? Ich erhebe
Die Augen gegen diese Einschüchterung
Trommeln und Rhythmen in meinen Knochen, sie
Lassen mich nicht allein
Schlaf klingt wie ein Traum für die
Meinesgleichen, und ein
Klingen in meinen Sinnen
Schlägt die Schafe beim Zäunespringen

Ich werde ruhelos sein, bis ich dich gefunden habe
Ich werde ruhelos sein, bis du zurückkommst
Für immer ruhelos, für immer ruhelos
Für immer ruhelos, für immer ruhelos

Tick tack, klick klack, immer und immer wieder
Das Uhrwerk treibt mich in den Wahnsinn
Versuche, den Seelenfrieden zu finden, der
Die Feder wieder entspannen lässt
Schlaf klingt wie ein Traum für die
Meinesgleichen, und ein
Klingen in meinen Sinnen
Schlägt die Schafe beim Zäunespringen

Ich werde ruhelos sein, bis ich dich gefunden habe
Ich werde ruhelos sein, bis du zurückkommst
Für immer ruhelos, für immer ruhelos
Für immer ruhelos, für immer ruhelos

Oooh... aaaah usw.