Dear Reader - Skeleton Key перевод на немецкий

Dear Reader

Dear Reader
To anyone it might concern
I found the bleeder
And cauterized it with a sterile burn
It stopped beating
The chapter's coming to an end
But keep reading
There's a question that I must amend

Is there nothing I can say
To make you come around my way

Dear reader
The coffin and the killing jar
A box of cedar
The size of a human heart
So dear reader
Then if there's nothing that I've overlooked
Then I'll leave her
Between the pages of this book

Is there nothing that I can do
You know I'm still in love with you
Is there nothing I can say
To make you come around my way
Is there nothing that I could do
You know I'm still in love with you

Dear reader
This is my final scrawl
The make believers
Will die unhappily after all

Liebe Leserin

Liebe Leserin
An alle, die es betrifft
Ich fand die blutende Stelle
Und kauterisierte sie mit steriler Hitze
Es hörte auf zu schlagen
Das Kapitel neigt sich dem Ende zu
Aber lies weiter
Es gibt eine Frage, die ich korrigieren muss

Gibt es nichts, was ich sagen kann
Um dich dazu zu bringen, meinen Weg zu gehen

Liebe Leserin
Der Sarg und das Tötungsglas
Eine Schachtel aus Zedernholz
Von der Größe eines menschlichen Herzens
Also, liebe Leserin
Wenn es also nichts gibt, das ich übersehen habe
Dann werde ich sie verlassen
Zwischen den Seiten dieses Buches

Gibt es nichts, was ich tun kann
Du weißt, ich liebe dich immer noch
Gibt es nichts, was ich sagen kann
Um dich dazu zu bringen, meinen Weg zu gehen
Gibt es nichts, was ich tun könnte
Du weißt, ich liebe dich immer noch

Liebe Leserin
Das ist mein letztes Gekritzel
Die Phantasten
Werden am Ende doch unglücklich sterben