Текст и перевод песни Skye Sweetnam - Unpredictable

Unpredictable

When everyday is the same old routine
Be bold, change it up, kill monotony
I don′t like to blend in with the crowd
I don't like to be quiet- I like it loud
I′m spontaneous, delirious, and all in between
Live like there's no tomorrow-
Know what I mean?
I hate when things are simple and so plain,
Don't wanna be the same
′Cause I′m unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don't wanna be tame
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I can′t stand to be understandable
I can't control that I′m uncontrollable
Don't be so uptight- just let it go
Do the unexpected, or you'll never know
I hate when things are simple and so plain,
Don′t wanna be the same
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don′t wanna be tame
'Cause I′m unpredictable, unpredictable
Don't wanna be the same
Don′t wanna be tame
I like when things are
Crazy and insane,
Don't wanna be tame
And I hate when things
Are boring and mundane
'Cause I don′t, I don′t
Wanna be the same
I hate when things are simple and so plain,
Don't wanna be the same
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don′t wanna be tame
'Cause I′m unpredictable, unpredictable

Imprévisible

Quand chaque jour est la même routine
Sois audacieuse, change les choses, tue la monotonie
Je n'aime pas me fondre dans la masse
Je n'aime pas être silencieuse - j'aime le bruit
Je suis spontanée, délurée et tout ce qui se trouve entre les deux
Vis comme s'il n'y avait pas de lendemain -
Tu comprends ce que je veux dire ?
Je déteste quand les choses sont simples et banales,
Je ne veux pas être la même
Parce que je suis imprévisible, imprévisible
J'aime quand les choses sont folles et insensées,
Je ne veux pas être docile
Parce que je suis imprévisible, imprévisible
Je ne supporte pas d'être compréhensible
Je ne peux pas contrôler que je suis incontrôlable
Ne sois pas si rigide - laisse-toi aller
Fais l'inattendu, sinon tu ne sauras jamais
Je déteste quand les choses sont simples et banales,
Je ne veux pas être la même
Parce que je suis imprévisible, imprévisible
J'aime quand les choses sont folles et insensées,
Je ne veux pas être docile
Parce que je suis imprévisible, imprévisible
Je ne veux pas être la même
Je ne veux pas être docile
J'aime quand les choses sont
Folles et insensées,
Je ne veux pas être docile
Et je déteste quand les choses
Sont ennuyeuses et banales
Parce que je ne, je ne
Veux pas être la même
Je déteste quand les choses sont simples et banales,
Je ne veux pas être la même
Parce que je suis imprévisible, imprévisible
J'aime quand les choses sont folles et insensées,
Je ne veux pas être docile
Parce que je suis imprévisible, imprévisible