Unpredictable - Skye Sweetnam перевод на русский

Unpredictable

When everyday is the same old routine
Be bold, change it up, kill monotony
I don′t like to blend in with the crowd
I don't like to be quiet- I like it loud
I′m spontaneous, delirious, and all in between
Live like there's no tomorrow-
Know what I mean?
I hate when things are simple and so plain,
Don't wanna be the same
′Cause I′m unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don't wanna be tame
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I can′t stand to be understandable
I can't control that I′m uncontrollable
Don't be so uptight- just let it go
Do the unexpected, or you'll never know
I hate when things are simple and so plain,
Don′t wanna be the same
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don′t wanna be tame
'Cause I′m unpredictable, unpredictable
Don't wanna be the same
Don′t wanna be tame
I like when things are
Crazy and insane,
Don't wanna be tame
And I hate when things
Are boring and mundane
'Cause I don′t, I don′t
Wanna be the same
I hate when things are simple and so plain,
Don't wanna be the same
′Cause I'm unpredictable, unpredictable
I like when things are crazy and insane,
Don′t wanna be tame
'Cause I′m unpredictable, unpredictable

Непредсказуемая

Когда каждый день — одна и та же рутина,
Будь смелее, измени всё, убей однообразие.
Мне не нравится сливаться с толпой,
Мне не нравится быть тихой — мне нравится быть громкой.
Я спонтанная, безумная и всё между этим,
Живу так, будто завтра не наступит —
Понимаешь, о чём я?
Я ненавижу, когда всё просто и понятно,
Не хочу быть такой же, как все,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.
Мне нравится, когда всё безумно и ненормально,
Не хочу быть ручной,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.
Терпеть не могу быть понятной,
Я не могу контролировать то, что я неконтролируемая.
Не будь таким напряженным — просто отпусти,
Сделай что-нибудь неожиданное, или ты никогда не узнаешь.
Я ненавижу, когда всё просто и понятно,
Не хочу быть такой же, как все,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.
Мне нравится, когда всё безумно и ненормально,
Не хочу быть ручной,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.
Не хочу быть такой же, как все,
Не хочу быть ручной,
Мне нравится, когда всё
Безумно и ненормально,
Не хочу быть ручной,
И я ненавижу, когда всё
Скучно и обыденно,
Ведь я не хочу, не хочу
Быть такой же, как все.
Я ненавижу, когда всё просто и понятно,
Не хочу быть такой же, как все,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.
Мне нравится, когда всё безумно и ненормально,
Не хочу быть ручной,
Ведь я непредсказуемая, непредсказуемая.