Bali Bagus - Slank перевод на немецкий

Bali Bagus

(Terima kasih, Baliku)
(Untuk budaya dan alammu)
(Terima kasih untuk) cantik gadismu
Dan kerasnya arak Balimu

Saksikan sunset di pantai
Hilangkan suntukku
Mandi di tepi lautan
Hapuskan sumpekku

Memandang gadismu menari
Segarkan mataku
Suasana malam di Kuta
Redakan resah dan marahku

(Terima kasih, Baliku)
(Untuk budaya dan alammu)
(Terima kasih untuk) cantik gadismu
Dan kerasnya arak Balimu, yeah

Sejenak lupakan sesakku
Hadapi egonya
Hidup di Kota Jakarta
Yang penuh aturan, yeah

Bicara dan tampil seadanya
Yang ada larangan
Bergaul sesuka hatiku
Yang ada bisik dan gosipan

(Terima kasih, Baliku) uh, yeah-yeah, yeah-yeah
(Untuk budaya dan alammu)
(Terima kasih untuk) oh, cantik gadismu
Dan kerasnya arak Balimu, yeah

Wo-oh-oh-oh-oh-oh-ho-oh-oh, yeah
Aw!

(Terima kasih, Baliku) uh, terima kasih, yeah
(Untuk budaya dan alammu) oh-ya, Baliku
(Terima kasih untuk) cantik gadismu
Dan kerasnya - Balimu

Bali Bagus

(Danke, meine Bali)
(Für deine Kultur und Natur)
(Danke für) deine schönen Mädchen)
Und die Stärke deines balinesischen Arak

Sieh den Sonnenuntergang am Strand
Vertreibe meine Melancholie
Bade am Meer
Lösche meine Beklemmung

Betrachte deine tanzenden Mädchen
Erfrische meine Augen
Die Atmosphäre in Kuta bei Nacht
Lindre meine Sorgen und meinen Zorn

(Danke, meine Bali)
(Für deine Kultur und Natur)
(Danke für) deine schönen Mädchen
Und die Stärke deines balinesischen Arak, ja

Vergiss für einen Moment meine Enge
Stell dich seinem Ego entgegen
Lebe in Jakarta
Das voller Regeln ist, ja

Sprich und zeige dich, wie du bist
Wo es Verbote gibt
Geh mit deinen Freunden um, wie du willst
Wo es Geflüster und Klatsch gibt

(Danke, meine Bali) uh, ja-ja, ja-ja
(Für deine Kultur und Natur)
(Danke für) oh, deine schönen Mädchen
Und die Stärke deines balinesischen Arak, ja

Wo-oh-oh-oh-oh-oh-ho-oh-oh, ja
Aua!

(Danke, meine Bali) uh, danke, ja
(Für deine Kultur und Natur) oh-ja, meine Bali
(Danke für) deine schönen Mädchen
Und die Stärke - deines Bali