Pintu (Live) - Slank перевод на немецкий

Pintu (Live)

Kubuka pintu, bintang di langit
Daun tetap berwarna hijau
Angin berhembus gelapnya malam

Aku tertawa, ombak yang datang
Burung-burung selalu terbang
Tangisan bayi, kandang babi, yeah

Aku berkhayal di dalam nyata
Aku tersesat di alam khayal

Kututup pintu, tinggi darahku
Pisau, golok, pistol dan parang
Besi tua dalam genggaman

Kukunci pintu, pecah otakku
Destruktif, anarki, revolusi bikin sensasi
Jadi bunuh diri, oh-oh

Aku tertipu di alam nyata, oh
Aku tersasar ke dalam pintu khayal

Kukunci pintu, pecah otakku
Destruktif, anarki, revolusi bikin sensasi
Jadi bunuh diri, oh

Aku tertipu di alam nyata
Aku tersasar ke dalam pintu khayal, oh
Aku berkhayal di dalam nyata, oh, yeah
Aku tersesat di dalam khayal, oh, yeah

Aku tertipu di dalam khayal, oh-ho
Aku tersasar ke dalam pintu khayal

Di dalam khayal
Ke dalam pintu khayal
Wo-wo, yeah

Pintu (Live)

Ich öffne die Tür, Sterne am Himmel
Die Blätter bleiben grün
Der Wind weht in der dunklen Nacht

Ich lache, die Wellen kommen
Vögel fliegen immer
Das Weinen eines Babys, Schweinestall, ja

Ich träume in der Realität
Ich verliere mich in der Fantasie

Ich schließe die Tür, mein Blutdruck steigt
Messer, Machete, Pistole und Parang
Altes Eisen in meiner Hand

Ich schließe die Tür ab, mein Gehirn zerbricht
Destruktiv, Anarchie, Revolution sorgt für Aufsehen
Also Selbstmord, oh-oh

Ich werde in der Realität betrogen, oh
Ich irre in die Tür der Fantasie

Ich schließe die Tür ab, mein Gehirn zerbricht
Destruktiv, Anarchie, Revolution sorgt für Aufsehen
Also Selbstmord, oh

Ich werde in der Realität betrogen
Ich irre in die Tür der Fantasie, oh
Ich träume in der Realität, oh, ja
Ich verliere mich in der Fantasie, oh, ja

Ich werde in der Fantasie betrogen, oh-ho
Ich irre in die Tür der Fantasie

In der Fantasie
In die Tür der Fantasie
Wo-wo, ja