Rindu Menang - Slankперевод на французский




Rindu Menang
Rindu Menang
Woo
Woo
Ke mana aja selama ini?
Où étais-tu passé tout ce temps ?
Ku setia menanti rindu ini
Je t'ai attendu fidèlement, mon amour.
Pasti akan terjawab
La réponse finira par arriver.
Pasti akan terjawab
La réponse finira par arriver.
Biar halangan sebanyak buih
Qu'il y ait autant d'obstacles que de bulles,
Segalanya yakin 'kan kau raih
Je suis sûr que tu y arriveras.
Tinggal tunggu waktu
Il suffit d'attendre le bon moment.
Tinggal tunggu waktu
Il suffit d'attendre le bon moment.
Kita berhati pejuang
Nous avons le cœur de combattants,
Kita berjiwa pemenang
Nous avons l'âme de vainqueurs.
Gak kepikir 'tuk mengalah
Je n'ai jamais pensé à abandonner,
Gak terlintas 'tuk menyerah
Je n'ai jamais envisagé de me rendre.
Karna kekalahan hanya
Parce que la défaite n'est que
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Hm-hmm, mm
Hm-hmm, mm
Ke mana aja selama ini?
Où étais-tu passé tout ce temps ?
Ku setia menanti rindu ini
Je t'ai attendu fidèlement, mon amour.
Pasti akan terjawab
La réponse finira par arriver.
Tinggal tunggu waktu
Il suffit d'attendre le bon moment.
Kita berhati pejuang
Nous avons le cœur de combattants,
Kita berjiwa pemenang
Nous avons l'âme de vainqueurs.
Gak kepikir 'tuk mengalah
Je n'ai jamais pensé à abandonner,
Gak terlintas 'tuk menyerah
Je n'ai jamais envisagé de me rendre.
Karna kekalahan hanya
Parce que la défaite n'est que
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda, yeah
Une victoire retardée, ouais.
Kita berhati pejuang
Nous avons le cœur de combattants,
Kita berjiwa pemenang
Nous avons l'âme de vainqueurs.
Gak kepikir 'tuk mengalah
Je n'ai jamais pensé à abandonner,
Gak terlintas 'tuk menyerah
Je n'ai jamais envisagé de me rendre.
Karna kekalahan hanya
Parce que la défaite n'est que
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda
Une victoire retardée.
Kemenangan yang tertunda, yeah, aw!
Une victoire retardée, ouais, ah !




Авторы: Bimo Setiawan Almachzumi, Mohammad Ridwan Hafiedz, Ivan Kurniawan Arifin
Slank - Rindu Menang - Single
Альбом Rindu Menang - Single
дата релиза
14-02-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.