Sober - Slankперевод на английский




Sober
Sober
Aku bebas tapi langkah nggak seringan kapas
I'm free, but my steps aren't as light as cotton
Ingin berlayar gak kuat menarik jangkar
I want to sail, but I can't pull up the anchor
Setinggi-tinggi terbang, setinggi layang-layang terikat benang
I fly so high, so high, like a kite tied with a string
Coba lari entah kemana arah yang pasti
I try to run, not knowing which direction to take
Banyak kabar yang kudengar
I hear a lot of news
Cuma dalam lingkar pagar
Just within the confines of a fence
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Lagi sendiri gak ada yang coba mendekati
I'm alone, no one tries to approach me
Dalam sepi gak satupun yang menemani
In solitude, no one accompanies me
Sakit hati teman-teman sibuk gak peduli
My heart aches, my friends are busy and don't care
Bingung setengah mati gak punya solusi
Completely confused, I have no solution
Aku bosan hidup ini
I'm bored with this life
Tapi belom siap mati
But I'm not ready to die yet
Percuma aku bebas di alam kebebasan
What's the point of me being free in this freedom?
Kalo cuma sendiri yeah
If I'm just alone, yeah
Aku butuh seseorang tuk bangkitkan
I need someone to lift me up
Rasa percaya diri hei-i-e-i
To restore my confidence, hey-i-e-i
Percuma aku bebas kalo gak bisa
What's the point of me being free if I can't
Tentukan nasib sendiri
Determine my own destiny?
Aku butuh sentuhan halus wanita
I need the gentle touch of a woman
Membalut luka di hati
To bandage the wounds in my heart
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aku bosan hidup ini
I'm bored with this life
Tapi belom siap mati
But I'm not ready to die yet
Percuma aku bebas di alam kebebasan
What's the point of me being free in this freedom?
Kalo cuma sendiri yeah
If I'm just alone, yeah
Aku butuh seseorang tuk bangkitkan
I need someone to lift me up
Rasa percaya diri Yeah
To restore my confidence, yeah
Percuma aku bebas kalo gak bisa
What's the point of me being free if I can't
Tentukan nasip sendiri
Determine my own destiny?
Aku butuh sentuhan halus wanita
I need the gentle touch of a woman
Membalut luka di hati
To bandage the wounds in my heart
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou
Aa-aa-aa-ou-ou, aa-aa-aa-ou-ou





Авторы: Bimo Setiawan Almachzumi, Akhadi Wira Satriaji, Mohammad Ridwan Hafiedz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.