Labyrinthine Heart - Sleepthief перевод на немецкий

Labyrinthine Heart

It's the wicked way
I've been trapped away for all time
I can see daylight dancing on night where the darkness can hold me

I hear you cry
Confusion is leading the way
I want to try but I'm locked
In this cage of mine

It's the loving way
That you say my name all the time
I can feel the night with you by side, but will darkness release me?

I hear you cry
Locked away in your cage
I want to try but I'm caught
In this maze of desire

Don't you hold me anymore
I'm free to love, let my heart explore
Feel it inside me calling to get out
Trusting, say it, labyrinthine heart

Through the corridors
Yours forevermore, and you're mine
I can see the daylight with you by my side and no walls to enclose me

(And) I hear your voice
Softly it's leading the way
No longer alone, for this hope will always remain

Don't you hold me anymore
I'm free to love, let my heart explore
Feel it inside me calling to get out
Trusting, say it, labyrinthine heart

Labyrinthisches Herz

Es ist die tückische Art
Ich war für alle Zeit gefangen
Ich kann Tageslicht auf der Nacht tanzen sehen, wo die Dunkelheit mich gefangen halten kann

Ich höre dich weinen
Verwirrung weist den Weg
Ich will es versuchen, aber ich bin eingesperrt
In meinem Käfig

Es ist die liebevolle Art
Wie du meinen Namen immerzu sagst
Ich kann die Nacht spüren, mit dir an meiner Seite, aber wird die Dunkelheit mich freigeben?

Ich höre dich weinen
Eingesperrt in deinem Käfig
Ich will es versuchen, aber ich bin gefangen
In diesem Labyrinth der Begierde

Halte mich nicht länger fest
Ich bin frei zu lieben, lass mein Herz erkunden
Fühle es in mir rufen, es will hinaus
Vertrauend, sag es, labyrinthisches Herz

Durch die Korridore
Dein für immerdar, und du bist meine
Ich kann das Tageslicht sehen, mit dir an meiner Seite und keinen Mauern, die mich umschließen

(Und) Ich höre deine Stimme
Sanft weist sie den Weg
Nicht länger allein, denn diese Hoffnung wird immer bleiben

Halte mich nicht länger fest
Ich bin frei zu lieben, lass mein Herz erkunden
Fühle es in mir rufen, es will hinaus
Vertrauend, sag es, labyrinthisches Herz