Текст и перевод песни Slick Rick - Moses

Moses

I try to block it out my mind
As you see [at] Ruler show′s is inquirin' noses
Goin′ into a story about a kid named Moses
Once a prophet was to be born, so for anything else furthered
Pharaoh orders every first-born son murdered
One got away, a girl with profit bound with her
Gently put him in a basket, went floatin' down the river
Then ends up by a Pharaoh relative, ol' honey peeped in
Couldn′t breed herself and was determined to keep him
"Don′t say a word", she told her slave who was a real witch
"Snitch, it'll definitely be the last day you breathe bitch"
While kids slaughtered, ′cause they was [in] front of them
Soldiers tellin' the king that they murdered every one of them
"Thanks" said Pharoah, guys were a friend to him
Sister showin′ her baby sayin' "[on] the river God sent him"
To her brother who arose and said, "whoa sis!"
Curious I suppose this, the upward knows about Moses
As time passed he proved he wasn′t the type to beg or borrow
Grew to conquer lands like ain't no tomorrow
Made the son King jealous 'cause he couldn′t do what Mo′ did
"Pops I'm not to happy the way y′all jockin' this Mo′ kid"
"Son, this rash behavior ruins every feast or bash"
"And why complain, now where's the temple I asked you to build, you piece of trash?"
"Two of you switch, Mo′ you build it and you'll find a supreme hero"
"Built it. Anything else, you need Pharaoh?"
"King here's startin′ to share my crown"
One said, "How can he?"
But sister not takin′ any chance and threw the hooker off the balcony
But word still got to King, who then cold cursed Blessed
Stripped him of his honors and dumped him in the desert
But Mo' returned for the people, with his chest stiff out saw
King said, "You want war? Make brick without straw"
That′s a son not being king, the shorty no good [a]rose his
Unhappy I suppose this, the upward knows about Moses
The new king said, "As for your threats, brother stuff it"
"Boy, what do I do now?" prayed the Prophet
Then a vision said "chill" and prophecy filled
Scorn build, hails the fire, all their first-born killed
It was gettin' scary for the king, this made the sufferin′ go by merrier
"You win, take these peasants, get the flock out of my area"
Poor villain, still in heat, didn't want Mo′ to fulfill 'em
Wasn't chillin′, "then I′ll flat send the troops to go and kill him"
So Mo' parts the sea, went across and said "run" and
Did some ol′ abracadabra and water fell upon 'em
The soldiers that is, since Moses was suaver
Then Mo′ in the mountains havin' a convo with the father
Came back with the tens, seen pantyhose droppin′, partner swappin'
Folks wasn't into what poor Mo′ was poppin′
So the Earth shook and killed those, bible text closes
Talked about a time when idle worshippin' foes had met Moses

Моисей

Я пытаюсь выбросить это из головы,
Как видишь, на шоу Рулера полно любопытных носов,
Рассказывающих историю о парне по имени Моисей.
Когда должен был родиться пророк, чтобы предотвратить что-либо,
Фараон приказал убить каждого первенца.
Один спасся, девушка с прибылью, связанной с ним,
Осторожно положила его в корзину, отправила плыть по реке.
Потом его нашла родственница фараона, старушка заглянула,
Сама не могла иметь детей и решила оставить его себе.
"Ни слова", сказала она своей рабыне, настоящей ведьме,
"Расскажешь кому – это точно будет твой последний день, сучка."
Пока детей убивали, потому что они были перед ними,
Солдаты докладывали царю, что убили каждого из них.
"Спасибо", сказал фараон, парни были ему друзьями,
Сестра показывает своего ребенка, говоря: "На реке Бог послал его"
Своему брату, который встал и сказал: "Ого, сестренка!"
Любопытно, полагаю, это, высшие силы знают о Моисее.
Шло время, он доказал, что не из тех, кто клянчит или занимает,
Рос, чтобы завоевывать земли, как будто нет завтра.
Заставил сына царя ревновать, потому что тот не мог делать то, что делал Мо,
"Пап, я не очень рад тому, как вы все подлизываетесь к этому Мо."
"Сын, это опрометчивое поведение портит каждый праздник или вечеринку,"
"И зачем жаловаться, где храм, который я просил тебя построить, кусок мусора?"
"Вы двое меняетесь, Мо, ты строишь его, и ты найдешь высшего героя,"
"Построил. Что-нибудь еще нужно, фараон?"
"Царь начинает делить мою корону,"
Один сказал: "Как он может?"
Но сестра не стала рисковать и сбросила проститутку с балкона.
Но слух все же дошел до царя, который затем проклял Благословенного,
Лишил его почестей и бросил в пустыню.
Но Мо вернулся за людьми, с выпяченной грудью увидел,
Царь сказал: "Хочешь войны? Делай кирпичи без соломы."
Это сын, не будучи царем, коротышка никчемный поднял свой,
Недоволен, полагаю, этим, высшие силы знают о Моисее.
Новый царь сказал: "Что касается твоих угроз, брат, засунь их себе,"
"Парень, что мне теперь делать?" молился Пророк.
Затем видение сказало "остынь", и пророчество исполнилось,
Гнев нарастал, град, огонь, все их первенцы погибли.
Царю становилось страшно, это сделало страдания веселее,
"Ты победил, забирай этих крестьян, убирай стадо из моих владений."
Бедный злодей, все еще в ярости, не хотел, чтобы Мо их исполнил,
Не успокаивался, "тогда я просто пошлю войска, чтобы они пошли и убили его."
Итак, Мо разделил море, перешел и сказал "бегите", и
Сделал какое-то абракадабра, и вода обрушилась на них.
На солдат, то есть, поскольку Моисей был ловчее,
Затем Мо в горах беседует с отцом,
Вернулся с десятью заповедями, увидел, как падают колготки, партнеры меняются,
Людям не нравилось то, что нес бедный Мо.
Итак, земля содрогнулась и убила тех, библейский текст закрывается,
Рассказывал о времени, когда праздные враги-поклонники встретили Моисея.