Текст и перевод песни Slime - Linke Spießer (Live SO36 2010)

Linke Spießer (Live SO36 2010)

Ihr seid Lehrer und Beamte
Seid Gelehrte sogenannte
Ihr schreibt Bücher, seid im Fernsehen
Und ihr glaubt, daß wir euch gern sehen
Immer kritisch und politisch
Marx und Lenin auf dem Nachttisch
Doch ihr habt was gegen Rabatz
Und macht den Bullen gerne Platz

Ihr seid nichts als linke Spießer
Ich frag' mich, was wart ihr früher
Ihr seid nichts als linke Spießer
Ihr habt nichts dazugelernt
Ihr seid nichts als linke Spießer
Eigentlich wart ihr es schon immer
Und werden wir mal aggressiv,
Seid ihr auf einmal konservativ

Sozialarbeiter und Student
Ihr seid so frei und unverklemmt
Ihr seid sozial auch sehr gut drauf
Doch ihr habt eure Seele dem System verkauft
Und falls euch doch mal alles stinkt
Euer Gelaber euch selbst zum Hals raushängt
Dann fahrt ihr einfach nach Indien
Als Bhagwan-Jünger ist jeder in

Linke Spießer (Live SO36 2010)

You are teachers and civil servants
You are so-called scholars
You write books, you're on TV
And you think we like to see you
Always critical and political
Marx and Lenin on the nightstand
But you're against noise
And you gladly make room for the cops

You're nothing but left-wing philistines
I wonder what you used to be
You're nothing but left-wing philistines
You haven't learned anything
You're nothing but left-wing philistines
Actually, you always were
And when we get a little aggressive
Suddenly you're conservative

Social workers and students
You are so free and open-minded
You are also very good socially
But you have sold your soul to the system
And if you ever get fed up with everything
Your own talk makes you sick
Then you just go to India
Everyone's into being a Bhagwan disciple