Текст и перевод песни Slime - Linke Spießer (Live SO36 2010)

Linke Spießer (Live SO36 2010)

Ihr seid Lehrer und Beamte
Seid Gelehrte sogenannte
Ihr schreibt Bücher, seid im Fernsehen
Und ihr glaubt, daß wir euch gern sehen
Immer kritisch und politisch
Marx und Lenin auf dem Nachttisch
Doch ihr habt was gegen Rabatz
Und macht den Bullen gerne Platz

Ihr seid nichts als linke Spießer
Ich frag' mich, was wart ihr früher
Ihr seid nichts als linke Spießer
Ihr habt nichts dazugelernt
Ihr seid nichts als linke Spießer
Eigentlich wart ihr es schon immer
Und werden wir mal aggressiv,
Seid ihr auf einmal konservativ

Sozialarbeiter und Student
Ihr seid so frei und unverklemmt
Ihr seid sozial auch sehr gut drauf
Doch ihr habt eure Seele dem System verkauft
Und falls euch doch mal alles stinkt
Euer Gelaber euch selbst zum Hals raushängt
Dann fahrt ihr einfach nach Indien
Als Bhagwan-Jünger ist jeder in

Левые мещане (Live SO36 2010)

Вы учителя и чиновники,
Так называемые учёные,
Вы пишете книги, появляетесь на телевидении,
И вы думаете, что мы рады вас видеть.
Всегда критические и политически активные,
Маркс и Ленин на ночном столике,
Но вы против шума и гама,
И охотно уступаете дорогу полицейским.

Вы всего лишь левые мещане,
Интересно, кем вы были раньше?
Вы всего лишь левые мещане,
Вы ничему не научились.
Вы всего лишь левые мещане,
На самом деле, вы всегда ими были.
И если мы вдруг становимся агрессивными,
Вы внезапно становитесь консервативными.

Социальные работники и студенты,
Вы такие свободные и раскованные,
Вы социально настроены,
Но вы продали свои души системе.
И если вам вдруг всё надоест,
Ваша болтовня вам самим надоест,
Тогда вы просто едете в Индию,
Каждый может стать последователем Бхагвана.