Текст и перевод песни Slime - Schweineherbst (Live SO36 2010)

Schweineherbst (Live SO36 2010)

Der Regen zog im Westen auf
Und wusch das Land hinfort.
Frohsinn, Dummheit, Ausverkauf
Und dieses große Wort:

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten braunen Brei
Und seh' ich aus dem Fenster
Wird mir übel von dieser Heuchelei.
- Deutschland!

Alle schauen sich hilflos um,
Und wissen nicht, warum.
Und in welchen Löchern die Ratten lagen,
Die hier marschieren und losschlagen.

Doch sie lagen nicht in den Löchern rum,
Oft sahen wir sie auf der Straße gehen,
Und sie grüßten dich mit gestrecktem Arm.
Du hast einfach weggesehen.

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten, braunen Brei
Und seh' ich aus dem Fenster
Wird mir übel von dieser Heuchelei.

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten, braunen Brei.
Mir wird schlecht von dieser Heuchelei!
Heuchelei!

Und wieder setzt du dich hin
Und fängst an zu beten,
Dabei müsstest du wissen, du solltest schreien
Und diese kleinen Tiere zertreten.

Doch das geht zu weit,
Ich seh euch winden.
Und während sie immer mehr
Menschen anzünden,

Bist du noch immer am Reden, am Differenzieren.
Man dürfe seine Werte jetzt nicht verlieren.
Dieser Wert im Klartext heißt:
Das Weiterleben vom großdeutschen Geist!

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten, braunen Brei
Und seh' ich aus dem Fenster
Wird mir übel von dieser Heuchelei.

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten, braunen Brei.
Mir wird schlecht von dieser Heuchelei!
Heuchelei!

Die Tore fall'n ins Schloss
Und wer drin ist, wird gesiebt.
Wie schade, dass es zum Sieben
Keinen schnelleren Weg mehr gibt.

Heut' sah ich Eichmann auf der Straße geh'n;
Ich folgte ihm, er hat mich nicht geseh'n.
Ich hielt eine Streife, zu erstatten den Bericht.
Doch sie lachten mir nur ins Gesicht.

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Einen alten, braunen Brei
Und seh' ich aus dem Fenster
Wird mir übel von dieser Heuchelei.

Deutschland - Ein Land kotzt sich aus,
Dinen alten, braunen Brei.
Mir wird schlecht von dieser Heuchelei!
Heuchelei! Heuchelei! Heuchelei!
Heuchelei! Heuchelei! Heuchelei!

Pig Autumn (Live SO36 2010)

The rain rose in the west
And washed the land away.
Mirth, stupidity, sellout
And this big word:

Germany - A country throws up,
An old, brown mush
And when I look out the window
This hypocrisy makes me sick.
- Germany!

Everyone looks around helplessly,
And doesn't know why.
And in which holes the rats were lying,
That are marching and striking here.

But they weren't lying around in holes,
We often saw them walking down the street,
And they greeted you with an outstretched arm.
You just looked away.

Germany - A country throws up,
An old, brown mush
And when I look out the window
This hypocrisy makes me sick.

Germany - A country throws up,
An old, brown mush.
This hypocrisy makes me sick!
Hypocrisy!

And again you sit down
And start to pray,
But you should know, you should scream
And crush these little animals.

But that goes too far,
I see you squirming.
And while they are more and more
People set on fire,

You are still talking, differentiating.
One should not lose one's values now.
This value in plain language means:
The continued existence of the Greater German spirit!

Germany - A country throws up,
An old, brown mush
And when I look out the window
This hypocrisy makes me sick.

Germany - A country throws up,
An old, brown mush.
This hypocrisy makes me sick!
Hypocrisy!

The gates fall shut
And whoever is inside will be sifted.
What a pity that for sifting
There is no faster way anymore.

Today I saw Eichmann walking down the street;
I followed him, he didn't see me.
I stopped a patrol to make a report.
But they just laughed in my face.

Germany - A country throws up,
An old, brown mush
And when I look out the window
This hypocrisy makes me sick.

Germany - A country throws up,
Your old, brown mush.
This hypocrisy makes me sick!
Hypocrisy! Hypocrisy! Hypocrisy!
Hypocrisy! Hypocrisy! Hypocrisy!