Текст и перевод песни Slime - Schweineherbst (Live SO36 2010)
Der
Regen
zog
im
Westen
auf
Дождь
надвигался
с
запада
Und
wusch
das
Land
hinfort.
И
смывал
землю
прочь.
Frohsinn,
Dummheit,
Ausverkauf
Ликование,
глупость,
распродажа
Und
dieses
große
Wort:
И
это
громкое
слово:
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten
braunen
Brei
Старую
коричневую
кашу
Und
seh'
ich
aus
dem
Fenster
И
глядя
в
окно,
Wird
mir
übel
von
dieser
Heuchelei.
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия.
- Deutschland!
- Германия!
Alle
schauen
sich
hilflos
um,
Все
беспомощно
озираются,
Und
wissen
nicht,
warum.
И
не
знают,
почему.
Und
in
welchen
Löchern
die
Ratten
lagen,
И
в
каких
норах
прятались
крысы,
Die
hier
marschieren
und
losschlagen.
Которые
теперь
маршируют
и
нападают.
Doch
sie
lagen
nicht
in
den
Löchern
rum,
Но
они
не
сидели
в
норах,
Oft
sahen
wir
sie
auf
der
Straße
gehen,
Мы
часто
видели
их
на
улицах,
Und
sie
grüßten
dich
mit
gestrecktem
Arm.
И
они
приветствовали
тебя
вытянутой
рукой.
Du
hast
einfach
weggesehen.
Ты
просто
отводил
взгляд.
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten,
braunen
Brei
Старую
коричневую
кашу.
Und
seh'
ich
aus
dem
Fenster
И
глядя
в
окно,
Wird
mir
übel
von
dieser
Heuchelei.
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия.
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten,
braunen
Brei.
Старую
коричневую
кашу.
Mir
wird
schlecht
von
dieser
Heuchelei!
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия!
Heuchelei!
Лицемерие!
Und
wieder
setzt
du
dich
hin
И
снова
ты
садишься
Und
fängst
an
zu
beten,
И
начинаешь
молиться,
Dabei
müsstest
du
wissen,
du
solltest
schreien
Хотя
должен
знать,
ты
должен
кричать
Und
diese
kleinen
Tiere
zertreten.
И
давить
этих
мелких
тварей.
Doch
das
geht
zu
weit,
Но
это
слишком,
Ich
seh
euch
winden.
Я
вижу,
как
вы
извиваетесь.
Und
während
sie
immer
mehr
И
пока
они
все
больше
Menschen
anzünden,
Людей
сжигают,
Bist
du
noch
immer
am
Reden,
am
Differenzieren.
Ты
все
еще
продолжаешь
говорить,
рассуждать.
Man
dürfe
seine
Werte
jetzt
nicht
verlieren.
Нельзя,
мол,
терять
свои
ценности.
Dieser
Wert
im
Klartext
heißt:
Эта
ценность,
говоря
прямо,
означает:
Das
Weiterleben
vom
großdeutschen
Geist!
Дальнейшее
существование
великогерманского
духа!
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten,
braunen
Brei
Старую
коричневую
кашу.
Und
seh'
ich
aus
dem
Fenster
И
глядя
в
окно,
Wird
mir
übel
von
dieser
Heuchelei.
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия.
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten,
braunen
Brei.
Старую
коричневую
кашу.
Mir
wird
schlecht
von
dieser
Heuchelei!
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия!
Heuchelei!
Лицемерие!
Die
Tore
fall'n
ins
Schloss
Ворота
захлопываются
Und
wer
drin
ist,
wird
gesiebt.
И
кто
внутри,
будет
просеян.
Wie
schade,
dass
es
zum
Sieben
Как
жаль,
что
для
просеивания
Keinen
schnelleren
Weg
mehr
gibt.
Нет
более
быстрого
способа.
Heut'
sah
ich
Eichmann
auf
der
Straße
geh'n;
Сегодня
я
видел
Эйхмана
на
улице;
Ich
folgte
ihm,
er
hat
mich
nicht
geseh'n.
Я
следовал
за
ним,
он
меня
не
заметил.
Ich
hielt
eine
Streife,
zu
erstatten
den
Bericht.
Я
остановил
патруль,
чтобы
сообщить.
Doch
sie
lachten
mir
nur
ins
Gesicht.
Но
они
только
посмеялись
мне
в
лицо.
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Einen
alten,
braunen
Brei
Старую
коричневую
кашу.
Und
seh'
ich
aus
dem
Fenster
И
глядя
в
окно,
Wird
mir
übel
von
dieser
Heuchelei.
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия.
Deutschland
- Ein
Land
kotzt
sich
aus,
Германия
- страна
изрыгает
Dinen
alten,
braunen
Brei.
Старую
коричневую
кашу.
Mir
wird
schlecht
von
dieser
Heuchelei!
Меня
тошнит
от
этого
лицемерия!
Heuchelei!
Heuchelei!
Heuchelei!
Лицемерие!
Лицемерие!
Лицемерие!
Heuchelei!
Heuchelei!
Heuchelei!
Лицемерие!
Лицемерие!
Лицемерие!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.