A Boy Now Sits in His Grave - Sloth Mob перевод на немецкий

A Boy Now Sits in His Grave

A boy now sits at the back of the classroom
Chewing on gum but that flavor steady fading
Being slimy and grey
Life be looking the same
Sick of the game steady fading away
Stare at the clock and he recognize a brother from the other day
Though his name escapes his brain, he converse at any rate
(Yo dawg what's what's up)
(Know this party on the north side)
(Don't be stuck up)
(You know it's gonna be lit)
That boy thinking is this gonna be it
A way out the cycle
A way out the journey that never crawls out of the pit
Nothing left lose
Screw it I'll do it
(Shit, you was cool I knew it)

A boy now sits on the edge of his bed
Overwhelming thoughts up in his head
Wondering how the world is set
In a space that cannot be solved
Thinking how his soul is involved
With anything worth a purpose name is called
(It's time to leave so get a grip on yourself)
(Live a little that is always good for your health)
Fitting in is all you need
But can you ever succeed
Insecurities will always get the best of me
Just before he leave put a knife his Levi's
Tell himself it's for the best what if they get knee high
Or in a fist fight
Can't help but stare at his blood from last night

A boy now sits at the front of a grand door
Question for a minute like what is this life for
Block it all out
(Admission's twenty or more)
(Would've been free if you had bought some beer from the store)
(Or brought a couple of whores)
Don't matter now
Value placed on your level of escape and your body
That's your fate
Reluctantly he pay and he walk through the gates
Thinking 'bout the knife that might keep him safe

Inside he see a lot
Mainly people getting caught
Behind the wall that's alcohol
And lack of human thought
What you gonna do when you got nothing to lose
A line of horrors on display for you to view
A boy now sits on the couch
Double cups scattered all about
Looking around he grab the knife and he
(Ah)
Then he bled out on the ground

A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave
A boy now sits in his grave

Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab

Ein Junge sitzt jetzt hinten im Klassenzimmer
Kaut Kaugummi, aber der Geschmack verblasst stetig
Wird schleimig und grau
Das Leben sieht genauso aus
Habe das Spiel satt, verblasse stetig
Starre auf die Uhr und erkenne einen Bruder vom anderen Tag
Obwohl sein Name mir entfällt, unterhalte ich mich trotzdem
(Yo, Kumpel, was geht?)
(Kennst du diese Party auf der Nordseite?)
(Sei nicht so eingebildet)
(Du weißt, es wird krass)
Der Junge denkt, wird das es sein?
Ein Weg aus dem Kreislauf
Ein Weg aus der Reise, die nie aus der Grube kriecht
Nichts mehr zu verlieren
Scheiß drauf, ich mach's
(Scheiße, du warst cool, ich wusste es)

Ein Junge sitzt jetzt auf der Kante seines Bettes
Überwältigende Gedanken in seinem Kopf
Fragt sich, wie die Welt aufgebaut ist
In einem Raum, der nicht gelöst werden kann
Denkt darüber nach, wie seine Seele involviert ist
Mit irgendetwas, das einen Zweck verdient, den man so nennt
(Es ist Zeit zu gehen, also reiß dich zusammen)
(Lebe ein wenig, das ist immer gut für deine Gesundheit)
Dazuzugehören ist alles, was du brauchst
Aber kannst du jemals erfolgreich sein?
Unsicherheiten werden mich immer besiegen
Kurz bevor er geht, steckt er ein Messer in seine Levi's
Sagt sich, es ist zum Besten, was ist, wenn sie kniehoch kommen
Oder in einen Faustkampf geraten
Kann nicht anders, als auf sein Blut von letzter Nacht zu starren

Ein Junge sitzt jetzt vor einer großen Tür
Fragt sich für eine Minute, wofür ist dieses Leben
Blendet alles aus
(Eintritt zwanzig oder mehr)
(Wäre umsonst gewesen, wenn du Bier im Laden gekauft hättest)
(Oder ein paar Schlampen mitgebracht hättest)
Spielt jetzt keine Rolle
Dein Wert wird an deinem Grad der Flucht und deinem Körper gemessen
Das ist dein Schicksal
Widerwillig bezahlt er und geht durch die Tore
Denkt an das Messer, das ihn vielleicht beschützen könnte

Drinnen sieht er viel
Hauptsächlich Leute, die gefangen werden
Hinter der Mauer aus Alkohol
Und Mangel an menschlichem Denken
Was wirst du tun, wenn du nichts zu verlieren hast?
Eine Reihe von Schrecken, die dir zur Ansicht präsentiert werden
Ein Junge sitzt jetzt auf dem Sofa
Doppelbecher überall verstreut
Sieht sich um, er greift nach dem Messer und er
(Ah)
Dann verblutet er auf dem Boden

Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab
Ein Junge sitzt jetzt in seinem Grab