Country Rain - Slowdive перевод на немецкий

Country Rain

She wakes up on her own
And opens her eyes
The sun tries to burn through the pain
She still feels inside

I've seen you fall apart
I know you wouldn't care
But I wish you were mine

She looks into his face
Just to be near him
And the clouds come round again
Nothings changed

I saw you for a lifetime
I know I shouldn't care
But I wish you were mine
And the rain keeps on falling in my heart.

Landregen

Sie wacht alleine auf
Und öffnet ihre Augen
Die Sonne versucht, den Schmerz zu durchdringen
Den sie immer noch in sich fühlt

Ich habe dich zerbrechen sehen
Ich weiß, es wäre dir egal
Aber ich wünschte, du wärst mein

Sie schaut in sein Gesicht
Nur um ihm nah zu sein
Und die Wolken ziehen wieder auf
Nichts hat sich geändert

Ich sah dich ein Leben lang
Ich weiß, es sollte mir egal sein
Aber ich wünschte, du wärst mein
Und der Regen fällt weiter in meinem Herzen.