Текст песни1 Kijacho - Icenova , Slum Drip перевод на немецкий

Kijacho

Kuwa hizi siku kula inabidi basi utoke jasho
Ooh na sio mwanzo
Yaani kujihudumia kwa wengi ni kama sumu kwa kijiko
Ooh na sio mwanzo
Eeh utategemea kijacho na ndo mwanako
Hutazingatiwa na wako
Na kama unanyanya siwe navyo vibaki kwako hadi siku ya kifo

Hadi siku ya kifo
Utaupigwa fimbo

Hadi siku ya kifo

Nakazania kuwa fala
Wengi wenu wanatoa kafala
Naongozanya kwa mabaya
But I don't care ni mbuzi mbaya

Na sio rahisi
Kwangu kugumizi kwenye siku hizi
Maisha ni mafupi
Achana na pouzi wezi mhuuni

Tayarishaji wa mali
Tayari alishafika mbali
Tazamaji wa halini kama mashia na nabii Ali
Msimamo mbalimbali
Usaliti wao ni kabla ya kujenga hali
Basi potele ya bali
Fikra zenu hazipa na money

Na bado kabakii nami
Ushanzi kwangu sio deal
Chazana bill
Kwani kwangu ndio fee
Amua kwenda kuchill
Basi za kwangu
Mimi ni kazi si mitikazi
Tena nazidi panda hizo ngazi
Changachanga kila fasi

Kuwa hizi siku kula inabidi basi utoke jasho
Ooh na sio mwanzo
Yaani kujihudumia kwa wengi ni kama sumu kwa kijiko
Ooh na sio mwanzo
Eeh utategemea kijacho na ndo mwanako
Hutazingatiwa na wako
Na kama unanyanya siwe navyo vibaki kwako hadi siku ya kifo

Muda vile ni kitu kikubwa
Njitayarishie kwa kheri najua mwisho pata outa matunda
Pikori neza
Ntame kinomba mbaruka mba mbona ubikunda
Habirengagize iyo baturutse bafite uzabo gahunda

Shida zote nilizingatiyaye
Nayo ni husu nikupangia kijacho
Naangaziwane yako macho
Ndiyo maana mimi nashukuru na vyenye ninavyo kutoka kitambo
Sina hofu tena kwako
No wallah sina money kwako

Barihe bage bari menje
Rivyo njiji no mu mirenje
Nisyata burenge mubekenge
Hafi kuchikila kubirenge
Nanjye mbibi iyo ye ubwenge
Mutuze muracyara madage
Dukaze mubanze musare
Nashidutse ntanikiibaye

Na bado kabakii nami
Ushanzi kwangu sio deal
Chazana bill
Kwani kwangu ndio fee
Amua kwenda kuchill
Basi za kwangu
Mimi ni kazi si mitikazi
Tena nazidi panda hizo ngazi
Changachanga kila fasi

Kuwa hizi siku kula inabidi basi utoke jasho
Ooh na sio mwanzo
Yaani kujihudumia kwa wengi ni kama sumu kwa kijiko
Ooh na sio mwanzo
Eeh utategemea kijacho na ndo mwanako
Hutazingatiwa na wako
Na kama unanyanya siwe navyo vibaki kwako hadi siku ya kifo

Kijacho

In diesen Tagen muss man arbeiten, um zu essen, also schwitze einfach
Oh, das ist nicht neu
Sich selbst zu versorgen ist für viele wie Gift in kleinen Dosen
Oh, das ist nicht neu
Eeh, du wirst auf das zukünftige zählen, und das ist dein Schicksal
Du wirst von deinen Leuten nicht beachtet werden
Und wenn du geizig bist, habe ich nichts für dich, es bleibt bei dir bis zum Todestag

Bis zum Todestag
Du wirst mit dem Stock geschlagen werden

Bis zum Todestag

Ich riskiere es, ein Narr zu sein
Viele von euch zahlen Kaution
Ich gehe mit dem Bösen um
Aber mir ist es egal, ich bin ein schlechtes Schaf

Und es ist nicht einfach
Für mich, in diesen Tagen zu leiden
Das Leben ist kurz
Lass die Diebe und Verräter los, meine Liebe

Vorbereitung auf Reichtum
Er ist bereits weit gekommen
Zuschauer der Welt, wie Gelehrte und der Prophet Ali
Verschiedene Positionen
Ihr Verrat geschah, bevor sie eine Situation aufbauten
Also ist das Bali-Los verloren
Eure Gedanken bringen kein Geld

Und ich bleibe immer noch bei mir
Gier ist nicht mein Ding
Bezahl die Rechnung
Denn das ist mein Honorar
Entscheide dich, dich zu entspannen
Meine Busse
Ich bin Arbeit, keine Faulheit
Und ich steige immer weiter diese Treppe hinauf
Ich verdiene in jeder Phase

In diesen Tagen muss man arbeiten, um zu essen, also schwitze einfach
Oh, das ist nicht neu
Sich selbst zu versorgen ist für viele wie Gift in kleinen Dosen
Oh, das ist nicht neu
Eeh, du wirst auf das zukünftige zählen, und das ist dein Schicksal
Du wirst von deinen Leuten nicht beachtet werden
Und wenn du geizig bist, habe ich nichts für dich, es bleibt bei dir bis zum Todestag

Die Zeit ist etwas Großes
Ich bereite mich gut vor, ich weiß, am Ende werde ich Früchte ernten
Pikori neza
Ich werde das Kinomba tanzen, warum verurteilst du mich?
Verurteile nicht die, die gekommen sind, sie haben ihre Gründe

Ich berücksichtige alle Probleme
Und das ist ein Fluch, ich plane deine Zukunft
Ich werde deine Augen erhellen
Deshalb bin ich dankbar für das, was ich seit langem erhalte
Ich habe keine Angst mehr vor dir
Nein, Wallah, ich habe kein Geld für dich

Barihe bage bari menje
Rivyo njiji no mu mirenje
Nisyata burenge mubekenge
Hafi kuchikila kubirenge
Nanjye mbibi iyo ye ubwenge
Mutuze muracyara madage
Dukaze mubanze musare
Nashidutse ntanikiibaye

Und ich bleibe immer noch bei mir
Gier ist nicht mein Ding
Bezahl die Rechnung
Denn das ist mein Honorar
Entscheide dich, dich zu entspannen
Meine Busse
Ich bin Arbeit, keine Faulheit
Und ich steige immer weiter diese Treppe hinauf
Ich verdiene in jeder Phase

In diesen Tagen muss man arbeiten, um zu essen, also schwitze einfach
Oh, das ist nicht neu
Sich selbst zu versorgen ist für viele wie Gift in kleinen Dosen
Oh, das ist nicht neu
Eeh, du wirst auf das zukünftige zählen, und das ist dein Schicksal
Du wirst von deinen Leuten nicht beachtet werden
Und wenn du geizig bist, habe ich nichts für dich, es bleibt bei dir bis zum Todestag