Science Fiction - Smallpools перевод на немецкий

Science Fiction

The chemicals that you pull from my atmosphere
They're out of this world
I always dreamed that we would meet
You know we grew up on the same street
Lights illuminate the path to the woods
Where they say the spaceman crashed
I'm sure you don't believe in that
But I do

It's science fiction, baby
And only you can save me
Will we live to see a new galaxy?
I'm feeling friction lately
And my friends think I'm crazy
But they won't get to see a new galaxy
No, it's not far away

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Far away
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

All the dreams we lost along the way
Will navigate us to another day
We need a reason to believe
I once read on my TV
"The truth is out there
If you search for it"
I like to think that we're on top of that
Shh, you gotta keep it down
Don't let them hear a sound
We're almost out of town

It's science fiction, baby
And only you can save me
Will we live to see a new galaxy?
I'm feeling friction lately
And my friends think I'm crazy
But they won't get to see a new galaxy
No, it's not far away

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Far away
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

It's science fiction, baby
And only you can save me
Will we live to see a new galaxy?
I'm feeling friction lately
And my friends think I'm crazy
But they won't get to see a new galaxy
No, it's not far away

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Far away
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Far away

Science-Fiction

Die Chemikalien, die du aus meiner Atmosphäre ziehst
Sie sind nicht von dieser Welt
Ich habe immer geträumt, dass wir uns treffen würden
Du weißt, wir sind in derselben Straße aufgewachsen
Lichter erhellen den Pfad zum Wald
Wo sie sagen, der Raumfahrer sei abgestürzt
Ich bin sicher, du glaubst nicht daran
Aber ich schon

Es ist Science-Fiction, Baby
Und nur du kannst mich retten
Werden wir leben, um eine neue Galaxie zu sehen?
Ich spüre in letzter Zeit Reibung
Und meine Freunde denken, ich bin verrückt
Aber sie werden keine neue Galaxie zu sehen bekommen
Nein, es ist nicht weit weg

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Weit weg
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

All die Träume, die wir auf dem Weg verloren haben
Werden uns zu einem anderen Tag navigieren
Wir brauchen einen Grund zu glauben
Ich las einmal im Fernsehen
"Die Wahrheit ist da draußen
Wenn du danach suchst"
Ich denke gerne, dass wir das im Griff haben
Pst, du musst leise sein
Lass sie keinen Ton hören
Wir sind fast aus der Stadt raus

Es ist Science-Fiction, Baby
Und nur du kannst mich retten
Werden wir leben, um eine neue Galaxie zu sehen?
Ich spüre in letzter Zeit Reibung
Und meine Freunde denken, ich bin verrückt
Aber sie werden keine neue Galaxie zu sehen bekommen
Nein, es ist nicht weit weg

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Weit weg
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh

Es ist Science-Fiction, Baby
Und nur du kannst mich retten
Werden wir leben, um eine neue Galaxie zu sehen?
Ich spüre in letzter Zeit Reibung
Und meine Freunde denken, ich bin verrückt
Aber sie werden keine neue Galaxie zu sehen bekommen
Nein, es ist nicht weit weg

Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Weit weg
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Ooh-woo-oh, ooh-woo-oh
Weit weg