Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Find You Lost You

Find You Lost You

This is after midnight part three
Mess around first time last time
I remember how much I used to make you smile
It felt like it was the first time for everything
But now I lost you
I hope to find you
Here's the story look

I met that girl through Instagram
Saw her profile she liked the same stuff as me
Shoot my shot through the DM's and it went swish
I'm the fiend and your my Alexa Bliss
I took you out on a aromatic date
You like to eat so I made sure you ate
We saw two movies with each other
Took so many pictures in the photo booth with each other
We got frisky with each other
That physical touch is what I needed from you
Haven't had physical touch in awhile
You had your curls popping cause you had style
Your friend broke us up cause she was jealous
She wanted me to be with her and not you
She wanted me to get with her other friend instead of you
We broke things off cause of miscommunication
I guess I have to do better with that
Just like that girl from high school it was miscommunication
That died down the relationship
F around connected again cause I missed you
The connect was there yet again
Kept seeing you at amusement parks
That was a sign from the universe

Cause this is after midnight part three
Mess around first time last time
I remember how much I used to make you smile
It felt like it was the first time for everything
But now I lost you
I hope to find you
Here's the 2nd part ugh let's go

You invited me to your birthday party it was a lit typa vibe
Found out you had a boyfriend wtf
He was way older than you wtf
That ish didn't last for a second
Saw all the red flags and the warning signals
Thought we could've ruled the world together
Thought we could've run the world with each other
But you introduced me to your two friends
They were all up on me tryna dance with me
Sitting on my lap cause I said girl sit on my lap
Two girls was on my lap at both times
I felt like a G I did it
Then we left and the connection didn't seem right
I guess they only wanted it for that one night
Like those two other girls only did it for the clout
But then it died down and now I'm making this song about you
I guess I lost you hope you listen
Hope to find you and realize I meant it gang

Je t'ai trouvée, je t'ai perdue

C'est après minuit, partie trois
On s'est amusés, première fois, dernière fois
Je me souviens à quel point j'avais l'habitude de te faire sourire
On avait l'impression que c'était la première fois pour tout
Mais maintenant je t'ai perdue
J'espère te retrouver
Voici l'histoire, écoute

J'ai rencontré cette fille sur Instagram
J'ai vu son profil, elle aimait les mêmes choses que moi
J'ai tenté ma chance en DM et ça a marché
Je suis le démon et toi, tu es ma Alexa Bliss
Je t'ai invitée à un rendez-vous aromatique
Tu aimes manger, alors je me suis assuré que tu manges
On a vu deux films ensemble
On a pris tellement de photos dans le photomaton ensemble
On a été coquins l'un avec l'autre
Ce contact physique, c'est ce que j'avais besoin de toi
Je n'avais pas eu de contact physique depuis longtemps
Tes boucles étaient magnifiques, tu avais du style
Ton amie nous a séparés parce qu'elle était jalouse
Elle voulait que je sois avec elle et pas avec toi
Elle voulait que je sorte avec son autre amie au lieu de toi
On a rompu à cause d'une mauvaise communication
Je suppose que je dois faire mieux avec ça
Comme avec cette fille du lycée, c'était une mauvaise communication
C'est ce qui a fait mourir la relation
On a remis ça parce que je te manquais
La connexion était toujours là
Je continuais de te voir dans les parcs d'attractions
C'était un signe de l'univers

Parce que c'est après minuit, partie trois
On s'est amusés, première fois, dernière fois
Je me souviens à quel point j'avais l'habitude de te faire sourire
On avait l'impression que c'était la première fois pour tout
Mais maintenant je t'ai perdue
J'espère te retrouver
Voici la deuxième partie, allez

Tu m'as invitée à ton anniversaire, c'était une ambiance folle
J'ai appris que tu avais un petit ami, quoi
Il était beaucoup plus âgé que toi, quoi
Ça n'a pas duré une seconde
J'ai vu tous les drapeaux rouges et les signaux d'alarme
Je pensais qu'on aurait pu régner sur le monde ensemble
Je pensais qu'on aurait pu diriger le monde ensemble
Mais tu m'as présenté à tes deux amies
Elles étaient toutes sur moi, essayant de danser avec moi
Assises sur mes genoux parce que j'ai dit "Fille, assieds-toi sur mes genoux"
Deux filles étaient sur mes genoux en même temps
Je me sentais comme un G, je l'ai fait
Puis on est partis et la connexion n'a pas semblé juste
Je suppose qu'elles ne le voulaient que pour cette nuit-là
Comme ces deux autres filles, elles ne l'ont fait que pour le buzz
Mais puis ça s'est estompé et maintenant je fais cette chanson sur toi
Je suppose que je t'ai perdue, j'espère que tu écoutes
J'espère te retrouver et réaliser que je le pensais, gang