Perspective - SmooveDonn перевод на французский

Perspective

The World Is Yours
When you self reflect
Who is that person starin' back at you in the mirror
Are they nice
Perhaps they're evil
Are they smart
Perhaps they may be indubitably unintelligent
What is their perspective on life itself
To live in the moment of time
Or breathe air for the near future to come
What's your perspective

Why do I run away from, fightin' my demons
It's like I'm livin' this, life without meanin'
If nothin' in life is free then why am I fiendin' just to be this wise kid hopin' there's no price for a genius
Come on tone what I look like payin' for human instinct
They know me better than that
Now when you listen to my music do you think I should give it all up and leave it
Or do you see potential and hope that I keep believin'
All my life been in the cut weavin' through the cracks and the creases
Never been a smoking hot topic so just pass me a reason
You tell me why I should keep goin'
You tell me why I should keep grindin' perfectin' my timing'
When these other DMV artist put out music they lyin' in
But it be shinin' over mine makin' me work harder like I been workin' overtime
Tried to expose these guys my rhymes ain't gettin' heard might as well just start up a clothin' line
What would I even call it smoove gear
Matterafact nah that feels weird but I'm still here
Writin' lightin' god I pick up my pen like mjölnir
Off to save the day I get on the stage and I kill fear
Even though I get thoughts of unsuccess shedding real tears
Every day it makes me afraid but homie I'm still here
Are you obsessively passionate about the path you chose in life
Or what you just content
Do you live your life for your own happiness
Or for the satisfaction of other people
They say the music I make's to enlighten man
That's not the case I just don't make it for likes on the gram
My music longevity y'all should look at my recipe you'll see especially why I'm like the way that I am
I make my music hopin' that Jay might become a fan
Well maybe if you seen my plan then you'd understand
Why I'm trynna get on my grind and make me a hundred bands so I can go get signed buy my parents cousins and Brothers land
Trynna get em' out the jam like we still duckin' Uncle Sam
All this money that we'll be cluthin' gon' take a couple hands
Yea nigga we gon' spread it all
Now when you listen to my music do you cut it off first thing cause I don't crank
Cause I'm not ya favorite rapper who glorifies drugs and gangs
Cause I like to talk about life society love or hates
Or maybe cause I'm right but your brain doesn't function straight huh
Maybe I am an enlightenment rapper
That's funny
Ya know what I don't get though
Is when y'all call me a J Cole wannabe
Cause I rap with sense them other lames made fun of me
Should I take offense I know that they can't run with me
I could take a risk and make the day straight ugly
Thats beef y'all don't want with me man
I sacrificed so many Friday night games
I hope it pay off I really seen my life change
Workin' on my day off this final stretch a tight lane
Ain't trynna be a hit or miss I'm goin' for the right aim
They say the sky's the limit
(I said I'm goin' for the right aim)
But yet there's footsteps on the moon
So tell me
What's your perspective
(I said I'm goin' for the right aim)

Perspective

Le monde est à toi
Quand tu te regardes
Qui est cette personne qui te fixe dans le miroir ?
Est-elle gentille ?
Peut-être est-elle mauvaise ?
Est-elle intelligente ?
Peut-être est-elle incontestablement inintelligente ?
Quelle est sa perspective sur la vie elle-même ?
Vivre l'instant présent ?
Ou respirer pour un avenir proche ?
Quelle est ta perspective ?

Pourquoi est-ce que je fuis, en combattant mes démons ?
C'est comme si je vivais cette vie sans but.
Si rien dans la vie n'est gratuit, alors pourquoi suis-je avide d'être ce gamin sage qui espère qu'il n'y a pas de prix à payer pour être un génie ?
Allez, dis-moi à quoi je ressemble en payant pour l'instinct humain ?
Ils me connaissent mieux que ça.
Maintenant, quand tu écoutes ma musique, penses-tu que je devrais tout abandonner et la laisser tomber ?
Ou vois-tu du potentiel et espères-tu que je continue à y croire ?
Toute ma vie, j'ai été dans le coup, me faufilant à travers les fissures et les crevasses.
Je n'ai jamais été un sujet brûlant, alors donne-moi juste une raison.
Dis-moi pourquoi je devrais continuer.
Dis-moi pourquoi je devrais continuer à me battre, à perfectionner mon timing.
Quand ces autres artistes de DMV sortent de la musique, ils mentent.
Mais ça brille plus que le mien, me faisant travailler plus dur comme si je faisais des heures supplémentaires.
J'ai essayé de démasquer ces gars, mes rimes ne sont pas entendues, je pourrais aussi bien lancer une ligne de vêtements.
Comment pourrais-je même appeler ça, du matos Smoove ?
En fait, non, ça me semble bizarre, mais je suis toujours là.
J'écris, j'illumine, Dieu, je prends ma plume comme Mjölnir.
Je pars sauver le monde, je monte sur scène et je tue la peur.
Même si j'ai des pensées d'échec, je verse de vraies larmes.
Chaque jour, ça me fait peur, mais mon pote, je suis toujours là.
Es-tu passionnément obsédé par le chemin que tu as choisi dans la vie ?
Ou es-tu simplement satisfait ?
Vis-tu ta vie pour ton propre bonheur ?
Ou pour la satisfaction des autres ?
On dit que la musique que je fais est pour éclairer l'homme.
Ce n'est pas le cas, je ne la fais pas pour les likes sur Instagram.
La longévité de ma musique, vous devriez regarder ma recette, vous verrez surtout pourquoi je suis comme je suis.
Je fais ma musique en espérant que Jay devienne un fan.
Eh bien, si tu voyais mon plan, tu comprendrais.
Pourquoi j'essaie de me mettre au travail et de me faire cent mille dollars pour pouvoir aller signer et acheter les terres des cousins et des frères de mes parents.
Essayer de les sortir du pétrin comme si on évitait encore l'Oncle Sam.
Tout cet argent qu'on va amasser va demander plusieurs mains.
Ouais mec, on va tout partager.
Maintenant, quand tu écoutes ma musique, est-ce que tu la coupes dès le début parce que je ne fais pas de bruit ?
Parce que je ne suis pas ton rappeur préféré qui glorifie la drogue et les gangs ?
Parce que j'aime parler de la vie, de la société, de l'amour ou de la haine ?
Ou peut-être parce que j'ai raison mais que ton cerveau ne fonctionne pas correctement, hein ?
Peut-être que je suis un rappeur éclairé.
C'est marrant.
Tu sais ce que je ne comprends pas ?
C'est quand vous me traitez de sosie de J. Cole.
Parce que je rappe avec du sens, ces autres nullards se sont moqués de moi.
Devrais-je m'offenser ? Je sais qu'ils ne peuvent pas me suivre.
Je pourrais prendre un risque et rendre la journée vraiment moche.
C'est du lourd, vous ne voulez pas de ça avec moi.
J'ai sacrifié tellement de matchs du vendredi soir.
J'espère que ça va payer, j'ai vraiment vu ma vie changer.
Je travaille pendant mon jour de congé, cette dernière ligne droite est serrée.
Je ne cherche pas à faire un coup d'éclat, je vise juste.
On dit que le ciel est la limite.
(J'ai dit que je visais juste.)
Mais il y a des traces de pas sur la lune.
Alors dis-moi,
quelle est ta perspective ?
(J'ai dit que je visais juste.)