Текст и перевод песни Smudge - Divan

Divan

Well it's not much like a lounge
You know it's more like a sofa bed
And if you get the feeling you'll be hanging around
Well you can crash out on my divan
You can crash out on my divan
Well the TV set is where it is
You can watch it for as long as you like
But the minute you get tired of it
Well you can crash out on my divan
You can crash out on my divan
Crash out on my divan
You can crash out on my divan
Well in the morning I got things to do
I've gotta be up and out by 10
But if you're still asleep, I won't wake you
And you can
Crash out on my divan
You can crash out on my divan
Crash out on my divan
You can crash out on my divan

Divan

Eh bien, ce n'est pas vraiment un salon
Tu sais, c'est plutôt un canapé-lit
Et si tu as l'impression que tu vas rester un moment
Alors tu peux t'écraser sur mon divan
Tu peux t'écraser sur mon divan
La télé est là où elle est
Tu peux la regarder aussi longtemps que tu veux
Mais dès que tu en as assez
Alors tu peux t'écraser sur mon divan
Tu peux t'écraser sur mon divan
T'écraser sur mon divan
Tu peux t'écraser sur mon divan
Bon, le matin, j'ai des choses à faire
Je dois être debout et dehors avant 10 heures
Mais si tu dors encore, je ne te réveillerai pas
Et tu peux
T'écraser sur mon divan
Tu peux t'écraser sur mon divan
T'écraser sur mon divan
Tu peux t'écraser sur mon divan