Текст и перевод песни Smugglaz - Blankong Papel (feat. Aya)

Blankong Papel (feat. Aya)

Limot ko na bawat piraso ng mga salitang binulong ng hangin sa akin
Sinala ng puso at isip bago ko isinalin
Blankong papel, blankong papel
Blankong papel, blankong papel

Simula sinumulan para muli magkaro'n
Sa pamamagitan ng blankong papel

Na ito ay na ituloy ko, ang tulang ambag ko na pangalampag
Makabasag silence ko na bansag, sa pagiging Smug kami
Makalaglag entablado na pag-pwe
Do'n lang pwe
Na mga patabang na bara sa labing-anim
Na sa salamin sa 'ming alamat ng Shakra
Titulado'ng na nahirang, ang tinang mga katangiang 'di na nawala
Sa mga pambihirang pinakitang para madali lang
Kapag ginawa, ika-pitong bilang sa walong bilang 'di bang karaniwan ang angas
At sa dating ng aking mga linyang para bang laninya kapag pinabaha

Ngunit ang katotohanan 'di ko na dapat ikagulat mas marami
Pa pala ko nabigkas na salita kesa sa mga nasulat
Kaya pinakawalan ang kalayaan ko kung sa'n ito nakakulong
Para hanapin ang aking sarili sa puso man kami mag kasalubong!
Laway, pawis, luha't duhat ang ginamit na panulat saking mga
Ulat lagi mapanugat ang marka sa balat ng lupa sa realidad
Ano man ang mga linya 'di makatotohanan o
Ga'no ba ka-imba o parang tattoo ni Joaqin?
Na buhay sa blankong papel na burdado ng tinta!

Limot ko na bawat piraso ng mga salitang binulong ng hangin sa akin
Sinala ng puso at isip bago ko isinalin, sa blankong papel
Blankong papel (ba-ba-bla-ba-bla-) blankong papel
Ba-ba-bla-ba-bla-(blankong papel)
Ba-ba-bla-ba-bla-(blankong papel)

Hoy! Alam ko na 'di naman na gas-gas na ang mga pakara puro maskas ka sa lahat
Ikaw ang pinaka iba ka kaya tiniyak ko na
Matasa ang aking panulat sa blankong papel
Panggulat galing sa bagong libel na mapanugat subalit
Walang sapak ng galit kung pa'no ginuhit, pero lalong gigil

Ipakita na wala kang tulad ng kaibahan ko
Sa likuran ng mahabang pilahan kahit na huli man
'Di na pagiwanan sapagkat ano man bagsakan
O tema sa mga panlasa ng tenga nag paka-manunulat
Na iba sa lahat kung pano magpabasa ng letra!

Narating ang panahon makikita ng marami
Kung bakit ba ay tila naging malapit sa mga bituin sa langit
Na likha kong mga awit kahit na nasa kadilima'y
Nag ning-ning pa din sa gitna na ngayon ay
Para bang laging nag-aapoy na bulalakaw na ibinaba sa lupa bigla!

Produktong mula sa mga merkadong iilang alam niyo
Kahit na hindi maging mabenta wala na kayong mapagbibilhan ng ganto!
Walang "Under-under Ground o Mainstream-mainstream"
Sa timbangan ng pangarap ng mga tunay na
Ng galing sa digmaan ng rap!
Ba-ba-bla-ba-bla! (Ng rap!)
Ba-ba-bla-ba-bla! (Ng rap!)
Ba-ba-bla-ba-bla! (Ng rap!)

Ano anong kaguluhan to? Ayos-ayusin n'yo bago pa 'ko masiraan ng bait
Hanggang sa mapasailalim sa bulong na sinasabi sa 'kin na
Ipagsigawan lahat ay mga mababang kaliwa
Mula sa kanan, sa kanan o sa kaliwa
Para pakitaan na kailangan masilayan nila sa 'kin 'yung
Banggaan na gawa ng salita na matauhan ang marami
Kapag nag kahalimawan na-na-na-na-na!

Hoy! Ngunit hindi niyo mapipigilan pagpapalutangin
Ang pag-kanatural ko kahit hindi ko pagpilitan
Kapag pinahawak na ako ng may paraan nag-abot ng patalim sa masamang kamay
Kahit sino pa man ay panay katay ka, 'pag sa 'kin sinabay sana'y patay ka

Wala ng teka-teka automatiko putok agad-agad
Wala ng kasa-kasa ang mga dekalibreng bara-bara ka
Kung tinugma na 'di basta-basta
'Di na kataka-taka, kwestiyunin ang mga sabi-sabi
Kong gawa-gawa kaya doble-doble ang mga sagot ko
Na dala-dala para 'di na paulit-ulit kahit sino-sino man
Ang mag tanong-tanong sa 'kin na tanga-tanga!

'Wag kang pangahas, magangas, mag aasta na parang sasapat ka
Para makalampas ka naman sa angkas na lakas ng sa 'kin basta-basta!
Sapagkat ano man ang idahilan n'yo
Ang aking para ay 'di na iba sa ganto
'Di n'yo ba matanto na matapatan 'to

Pasalamat pa kayo kasi ginalingan ko! (brrii)

Чистый лист (совместно с Aya)

Я забыл каждый кусочек слов, что шептал мне ветер,
Пропустил через сердце и разум, прежде чем перенести на бумагу.
Чистый лист, чистый лист,
Чистый лист, чистый лист.

Начало начал, чтобы снова обрести,
С помощью чистого листа.

Чтобы я смог продолжить, мой стих - вклад, чтобы встряхнуть,
Разбить молчание, что меня клеймит, в нашей дерзости Smug,
Снести сцену, устроить шоу,
Вот это шоу!
Эти вспомогательные строчки в шестнадцать тактов,
Что в зеркале отражают нашу легенду Shakra,
Названные, избранные, черты, что не исчезли,
В редких проявлениях, показывающих, как это легко,
Когда сделано, седьмая строчка из восьми, разве не необычная дерзость?
И приход моих строк, словно цунами, когда их выпускают на волю.

Но правда, мне не стоит удивляться, что гораздо
Больше слов я произнес, чем написал,
Поэтому я освободил свою свободу там, где она была заключена,
Чтобы найти себя, даже если наши сердца столкнутся!
Слюна, пот, слезы и плоды - вот чернила для моих
Отчетов, всегда язвительных, оставляющих след на коже земли, в реальности.
Какими бы ни были строки, нереальными или
Насколько крутыми, или как татуировка Хоакина,
Они живут на чистом листе, вышитом чернилами!

Я забыл каждый кусочек слов, что шептал мне ветер,
Пропустил через сердце и разум, прежде чем перенести на чистый лист,
Чистый лист (ба-ба-бла-ба-бла-) чистый лист,
Ба-ба-бла-ба-бла-(чистый лист),
Ба-ба-бла-ба-бла-(чистый лист).

Эй! Я знаю, что все эти темы не заезжены, ты носишь маску перед всеми,
Ты самая другая, поэтому я убедился,
Что мое перо острое на чистом листе,
Сюрприз из нового, язвительного текста, но
Без злобы, как бы он ни был написан, но еще более яростный.

Показать, что нет никого, подобного мне,
В конце длинной очереди, даже если я последний,
Меня не оставят позади, потому что, каким бы ни был провал
Или тема для вкусов ушей, я стал писателем,
Не похожим на других, в том, как я заставляю читать буквы!

Наступило время, когда многие увидят,
Почему я, кажется, стал так близок к звездам на небе,
С моими созданными песнями, даже если они в пятом измерении,
Они все еще сияют в центре, и сейчас это
Словно вечно горящий метеор, внезапно упавший на землю!

Продукт с рынков, о которых мало кто знает,
Даже если он не будет продаваться, вы больше нигде не купите такого!
Нет никакого "Андеграунда или Мейнстрима",
На весах мечты тех, кто по-настоящему
Вышел из войны рэпа!
Ба-ба-бла-ба-бла! (Рэпа!)
Ба-ба-бла-ба-бла! (Рэпа!)
Ба-ба-бла-ба-бла! (Рэпа!)

Что за хаос? Приведите все в порядок, пока я не сошел с ума,
Пока не поддамся шепоту, который говорит мне,
Кричать о всех этих низких левых,
Справа, справа или слева,
Чтобы показать им во мне
Столкновение, созданное словами, чтобы образумить многих,
Когда все прояснится, на-на-на-на-на!

Эй! Но вы не сможете остановить всплытие
Моей естественности, даже если я не буду настаивать,
Когда мне дают в руки оружие, протягивают клинок в злую руку,
Кто бы ты ни был, ты будешь просто мясом, если свяжешься со мной, тебе конец.

Без промедления, автоматический выстрел сразу,
Без перезарядки, твои десятимиллиметровые строчки ничто,
Если подобраны небрежно,
Неудивительно, подвергать сомнению все слухи,
Что я выдумываю, поэтому мои ответы вдвойне сильнее,
Которые я несу с собой, чтобы не повторяться, кто бы
Ни спрашивал меня, какой я глупец!

Не будь дерзким, крутым, не веди себя так, будто ты достаточно хорош,
Чтобы превзойти мощь моих строк просто так!
Потому что, какими бы ни были ваши оправдания,
Мой путь не изменится,
Разве вы не понимаете, что с этим не сравниться?

Будьте благодарны, что я так постарался! (brrii)