Laban Sa Lahat (feat. Hazel Faith) - Smugglaz перевод на немецкий

Laban Sa Lahat (feat. Hazel Faith)

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, (yeah) la-la-la-la-la (uh)

Panghawakan mo sinta na nito pag-ibig na
Inilaan ko sa iyo hindi na mag-iiba
Pero kung isa ka o sakali na wala sila
Na lagi mong makakasama sa iyong pag-iisa

Asahan mong hindi kita iiwanan
Kahit sa dilim naka-anino sa iyo
Kaya laging tandaan 'wag nang mag-alala
Dahil kahit ano mang araw o nandito lang ako

At ano ba bawat hakbang ay hinuhusgahan
Pag-ibig na walang hanggan ay ipaglalaban
Kulang ang kwentahin lupa at tala
Kakayanin pa ba?

Come on and sing your deepen to my hole
That beg by the words gonna tear us apart
Gonna pay for sign, like a peace
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila (we're wild and free)
'Di mapipigil ang damdamin ko (we're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba (we're wild and free)
Alam kong alam mo ba na sa 'tin 'to

Pinanghawakan ko sinta na ang 'yong pag-ibig na
Inilaan mo sa 'kin ay hindi na din mag-iiba
Parang wala nang pag-asa pang natitira
Muling magkalapitan, pilit hinihiwalay nila

Asahan mong hindi kita iiwanan
Kahit sa dilim naka-anino sa iyo
Kaya laging tandaan 'wag nang mag-alala
Dahil kahit ano mang araw o nandito lang ako

At ano ba bawat hakbang ay hinuhusgahan
Pag-ibig na walang hanggan ay ipaglalaban
Kulang ang kwentahin lupa at tala
Kakayanin pa ba?

Come on and sing your deepen to my hole (uh)
That beg by the words gonna tear us apart
Gonna pay for sign, like a peace (uh)
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila (we're wild and free)
'Di mapipigil ang damdamin ko (we're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba (we're wild and free)
Alam kong alam mo ba na sa 'tin 'to

Nakikita kita
Ang aking katabi
Tinadhana ka (tinadhana ka)
Para sa akin (sa akin)

Ang bawat mong ngiti (ang bawat titig n'ya sa mga labi mo)
Ako ang 'yong saksi (asahan mong nakasaksi palagi 'to)
Ngunit ang kapalit (ngunit ang kapalit ay labis na pagkalito)
Kakayanin ba natin? (Kakayanin ba natin ang langit na walang hinto, uh)

Come on and sing your deepen to my hole
That beg by the words gonna tear us apart
Gonna pay for sign, like a peace
Nobody can ever take you from me
We're wild and free

Kahit ano man ang sabihin nila (we're wild and free)
'Di mapipigil ang damdamin ko (we're wild and free)
Kahit ano pa ang tingin ng iba (we're wild and free)
Alam kong alam mo ba na sa 'tin 'to

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la...

Kampf Gegen Alle (feat. Hazel Faith)

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, (yeah) la-la-la-la-la (uh)

Halte fest, meine Liebe, an dieser Liebe,
Die ich dir gewidmet habe, sie wird sich nicht ändern.
Aber falls du allein bist oder sie fehlen,
Die dich sonst in deiner Einsamkeit begleiten,

Verlass dich darauf, dass ich dich nicht verlassen werde,
Selbst im Dunkeln bin ich dein Schatten.
Also denk immer daran, sorge dich nicht mehr,
Denn egal welcher Tag es ist, ich bin einfach hier für dich.

Und was ist es? Jeder Schritt wird beurteilt,
Eine Liebe ohne Ende werde ich verteidigen.
Es reicht nicht, Erde und Sterne zu zählen,
Werden wir es noch schaffen?

Komm und sink tief in meine Seele,
Sie wetten darauf, dass Worte uns auseinanderreißen werden.
Werde um ein Zeichen beten, wie Frieden,
Niemand kann dich mir jemals nehmen.
Wir sind wild und frei.

Egal, was sie sagen (wir sind wild und frei),
Meine Gefühle können nicht aufgehalten werden (wir sind wild und frei).
Egal, wie andere uns sehen (wir sind wild und frei),
Ich weiß, dass du weißt, dass das uns gehört.

Ich halte fest, meine Liebe, an deiner Liebe,
Die du mir gewidmet hast, auch sie wird sich nicht ändern.
Es scheint, als gäbe es keine Hoffnung mehr,
Wieder zusammenzukommen, sie versuchen gewaltsam, uns zu trennen.

Verlass dich darauf, dass ich dich nicht verlassen werde,
Selbst im Dunkeln bin ich dein Schatten.
Also denk immer daran, sorge dich nicht mehr,
Denn egal welcher Tag es ist, ich bin einfach hier für dich.

Und was ist es? Jeder Schritt wird beurteilt,
Eine Liebe ohne Ende werde ich verteidigen.
Es reicht nicht, Erde und Sterne zu zählen,
Werden wir es noch schaffen?

Komm und sink tief in meine Seele (uh),
Sie wetten darauf, dass Worte uns auseinanderreißen werden.
Werde um ein Zeichen beten, wie Frieden (uh),
Niemand kann dich mir jemals nehmen.
Wir sind wild und frei.

Egal, was sie sagen (wir sind wild und frei),
Meine Gefühle können nicht aufgehalten werden (wir sind wild und frei).
Egal, wie andere uns sehen (wir sind wild und frei),
Ich weiß, dass du weißt, dass das uns gehört.

Ich sehe dich,
An meiner Seite.
Du bist vorherbestimmt (du bist vorherbestimmt),
Für mich (für mich).

Jedes deiner Lächeln (mein jeder Blick auf deine Lippen),
Ich bin dein Zeuge (verlass dich drauf, dieser hier ist immer Zeuge).
Aber der Preis dafür (aber der Preis ist übergroße Verwirrung),
Werden wir das schaffen? (Werden wir diesen endlosen Himmel schaffen, uh).

Komm und sink tief in meine Seele,
Sie wetten darauf, dass Worte uns auseinanderreißen werden.
Werde um ein Zeichen beten, wie Frieden,
Niemand kann dich mir jemals nehmen.
Wir sind wild und frei.

Egal, was sie sagen (wir sind wild und frei),
Meine Gefühle können nicht aufgehalten werden (wir sind wild und frei).
Egal, wie andere uns sehen (wir sind wild und frei),
Ich weiß, dass du weißt, dass das uns gehört.

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la...