Текст и перевод песни Smugglaz feat. Hazel Faith Dela Cruz - Laban Sa Lahat (feat. Hazel Faith)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laban Sa Lahat (feat. Hazel Faith)
Fight for Everything (feat. Hazel Faith)
La-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
(yeah)
la-la-la-la-la
(uh)
La-la-la-la-la,
(yeah)
la-la-la-la-la
(uh)
Panghawakan
mo
sinta
na
nito
pag-ibig
na
Hold
this
love
onto
tightly,
honey
Inilaan
ko
sa
iyo
hindi
na
mag-iiba
I
dedicate
it
to
you,
it
will
not
change
Pero
kung
isa
ka
o
sakali
na
wala
sila
But
if
you're
single
or
lonely
Na
lagi
mong
makakasama
sa
iyong
pag-iisa
And
always
looking
for
someone
to
be
with
Asahan
mong
hindi
kita
iiwanan
Count
on
me
to
always
be
there
Kahit
sa
dilim
naka-anino
sa
iyo
Even
when
the
darkness
overshadows
you
Kaya
laging
tandaan
'wag
nang
mag-alala
So
always
remember
not
to
worry
Dahil
kahit
ano
mang
araw
o
nandito
lang
ako
Because
I'll
be
here
with
you,
come
what
may
At
ano
ba
bawat
hakbang
ay
hinuhusgahan
And
what
if
every
step
we
take
is
judged?
Pag-ibig
na
walang
hanggan
ay
ipaglalaban
An
endless
love
we'll
fight
for
Kulang
ang
kwentahin
lupa
at
tala
The
stars
and
the
earth
we
could
never
count
Kakayanin
pa
ba?
Can
we
handle
it?
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
Nobody
can
ever
take
you
from
me
Nobody
can
ever
take
you
from
me
We're
wild
and
free
We're
wild
and
free
Kahit
ano
man
ang
sabihin
nila
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
they
say
(we're
wild
and
free)
'Di
mapipigil
ang
damdamin
ko
(we're
wild
and
free)
My
feelings
can't
be
contained
(we're
wild
and
free)
Kahit
ano
pa
ang
tingin
ng
iba
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
others
think
(we're
wild
and
free)
Alam
kong
alam
mo
ba
na
sa
'tin
'to
I
know
you
know
that
this
is
ours
Pinanghawakan
ko
sinta
na
ang
'yong
pag-ibig
na
I've
held
onto
this
love,
my
honey
Inilaan
mo
sa
'kin
ay
hindi
na
din
mag-iiba
That
you
dedicate
to
me,
it
will
never
change
Parang
wala
nang
pag-asa
pang
natitira
It
seems
like
there's
no
hope
left
Muling
magkalapitan,
pilit
hinihiwalay
nila
To
be
close
again,
they
keep
trying
to
tear
us
apart
Asahan
mong
hindi
kita
iiwanan
Count
on
me
to
always
be
there
Kahit
sa
dilim
naka-anino
sa
iyo
Even
when
the
darkness
overshadows
you
Kaya
laging
tandaan
'wag
nang
mag-alala
So
always
remember
not
to
worry
Dahil
kahit
ano
mang
araw
o
nandito
lang
ako
Because
I'll
be
here
with
you,
come
what
may
At
ano
ba
bawat
hakbang
ay
hinuhusgahan
And
what
if
every
step
we
take
is
judged?
Pag-ibig
na
walang
hanggan
ay
ipaglalaban
An
endless
love
we'll
fight
for
Kulang
ang
kwentahin
lupa
at
tala
The
stars
and
the
earth
we
could
never
count
Kakayanin
pa
ba?
Can
we
handle
it?
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
(uh)
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
(uh)
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
(uh)
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
(uh)
Nobody
can
ever
take
you
from
me
Nobody
can
ever
take
you
from
me
We're
wild
and
free
We're
wild
and
free
Kahit
ano
man
ang
sabihin
nila
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
they
say
(we're
wild
and
free)
'Di
mapipigil
ang
damdamin
ko
(we're
wild
and
free)
My
feelings
can't
be
contained
(we're
wild
and
free)
Kahit
ano
pa
ang
tingin
ng
iba
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
others
think
(we're
wild
and
free)
Alam
kong
alam
mo
ba
na
sa
'tin
'to
I
know
you
know
that
this
is
ours
Ang
aking
katabi
Beside
me
Tinadhana
ka
(tinadhana
ka)
You
were
meant
(you
were
meant)
Para
sa
akin
(sa
akin)
For
me
(for
me)
Ang
bawat
mong
ngiti
(ang
bawat
titig
n'ya
sa
mga
labi
mo)
Every
smile
of
yours
(every
stare
at
your
lips)
Ako
ang
'yong
saksi
(asahan
mong
nakasaksi
palagi
'to)
I'm
your
witness
(you
can
always
count
on
me
to
see
it)
Ngunit
ang
kapalit
(ngunit
ang
kapalit
ay
labis
na
pagkalito)
But
the
price
(but
the
price
is
too
much
confusion)
Kakayanin
ba
natin?
(Kakayanin
ba
natin
ang
langit
na
walang
hinto,
uh)
Can
we
handle
it?
(Can
we
handle
the
sky
with
no
end,
uh)
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
Come
on
and
sing
your
deepen
to
my
hole
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
That
beg
by
the
words
gonna
tear
us
apart
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
Gonna
pay
for
sign,
like
a
peace
Nobody
can
ever
take
you
from
me
Nobody
can
ever
take
you
from
me
We're
wild
and
free
We're
wild
and
free
Kahit
ano
man
ang
sabihin
nila
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
they
say
(we're
wild
and
free)
'Di
mapipigil
ang
damdamin
ko
(we're
wild
and
free)
My
feelings
can't
be
contained
(we're
wild
and
free)
Kahit
ano
pa
ang
tingin
ng
iba
(we're
wild
and
free)
No
matter
what
others
think
(we're
wild
and
free)
Alam
kong
alam
mo
ba
na
sa
'tin
'to
I
know
you
know
that
this
is
ours
La-la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Lao, Hazel Faith Dela Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.