Magandang Umaga (feat. Jhon Quizon) - Smugglaz перевод на немецкий

Magandang Umaga (feat. Jhon Quizon)

Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man

Halika bangon na mula sa pagkakahimbing sa kahapon
Gumising sa kasalukuyan at dalhin ang mga pabaon
Na aral sa mga bangungot, iwanan ang mga sakit
Simula na managinip ng hindi nakapikit

Tara sa unang pagdilat ng ating mga mata ay magdasal kaagad sa may kapal
Magpasalamat sa 'yong pagkahimbing nagising kapa't almusal ang kanyang pagmamahal
Humingi ng tawad sa mga kasalanan na panay at humingi ng patnubay na sa'tin ay gagabay (gagabay)
Sa maghapong dahil ano mang kailangan ay kanyang ibibigay
Kung ang Diyos ay sa sentro ng buhay mo nakalagay

Parang kapeng mainit lamang
Dahan-dahanin mga galawa't desisyon habang
Alalahanin mong hindi ka na bubuhay na para sa sarili lamang
Bawat isa'y may pananagutan sa kapwang nakaatang
Yan ang dapat tandaan
Bago lumabas ng bahay estudyanteng may trabaho o kahit na mga tambay
Tulad ko, tulad niyo na sa akin naghintay din ako sa aliwalas ng bukang liwayway

Gising na, umaga na
Umpisa na nang panibagong simula
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon

Buksan mo na ang pintuan papasokin ang grasya
Ang isang araw ay isipin kung paano mapagkakasya
Sa lahat ng gusto mong gawin alin man sa mga pangarap mo ngayon ang gusto mong tuparin
Ipunin lamang ang mga inspirasyon
Bilang panggatong sa apoy ng mga pag-asa mong liwanag saan mang dakong maligaw

Na wala kang dapat ikatakot salubungin ng ngiti mga sitwasyong nakasimangot
Maging palabati palagi kahit kanino nang magandang umaga na parang tatak lang ng pingpong
Mismo, sulitin mo na ang oras magmahal, magpatawad, mangarap na parang walang bukas sapagkat
Ang hinaharap, ngayon ginagawa wala nagkanilaga ng 'di tsinatiyaga
Kaya maging mabuti dahil ang positibong isip ay bintana ng mga biyayang hindi mo na sisilip kaya

Gising na, Umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon
Gising na, umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
Kung sa'n pwede maging masaya o malungkot
At matuwid ang mga naging baluktot

Sa muling pagputok ng araw ay sumabog ang liwanag
Ang nakakabinging katahimikan ng dilim binasag ng sigaw
Mula sa pag-asa ng mga taong na sinimulan sa sarili ang hangad na pagbabago
Nanatiling malakas, matatag, masaya sa kabila ng mga bigat nila na dala
Ako ma'y maraming enerhiya, oras naring sinayang
Ngunit imbes manghinayang lalong nagpahalaga

Tulad niyo rin
Kaya manalangin ng may pananalig
Pati patong mga talong ay muli karing kakamig balang araw
Pagdating nang panahon, pag-isipan mo lamang ang lakas sa labas ng kahon
Dahil nasan ka man ngayon, nanggaling kami diyan
Kaya wag ka lang mawawalan ng dahilan para umasa at muling umasa
Ano mang pangit ng iyong gabi, bukas may magandang umaga pa rin

Gising na (diba), Umaga na (naman)
Umpisa na ng panibagong simula (uh, uh)
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon
Gising na, umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
Kung sa'n pwede maging masaya o malungkot
At matuwid ang mga naging baluktot

Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man
Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man

Guten Morgen (feat. Jhon Quizon)

Guten Morgen (guten Morgen)
Guten Morgen dir, mir, ihm/ihr, ihnen, euch und jedem anderen

Komm, wach auf aus dem Schlummer von gestern
Erwache in der Gegenwart und nimm die Wegzehrung mit
Die Lehren aus den Albträumen, lass den Schmerz zurück
Beginne zu träumen, ohne die Augen zu schließen

Komm, beim ersten Öffnen unserer Augen, lass uns sofort zum Schöpfer beten
Danke für deinen Schlaf, dass du aufgewacht bist und Seine Liebe das Frühstück ist
Bitte um Vergebung für die ständigen Sünden und bitte um Führung, die uns leiten wird (leiten wird)
Für den ganzen Tag, denn was auch immer gebraucht wird, wird Er geben
Wenn Gott im Zentrum deines Lebens steht

Wie heißer Kaffee nur
Geh langsam voran mit Bewegungen und Entscheidungen, während
Erinnere dich daran, dass du nicht mehr nur für dich selbst lebst
Jeder hat eine Verantwortung gegenüber dem Nächsten, die aufgebürdet ist
Das ist es, was man sich merken sollte
Bevor man das Haus verlässt, ob Student, Berufstätiger oder sogar Herumtreiber
Wie ich, wie ihr, die auf mich gewartet habt, wartete auch ich auf die Klarheit der Morgendämmerung

Wach auf, es ist Morgen
Der Beginn eines neuen Anfangs
Lass nicht zu, dass du nicht aufstehen kannst
Und einfach im Gestern verweilst

Öffne die Tür, lass die Gnade herein
Denke darüber nach, wie ein Tag ausreichen kann
Für alles, was du tun willst, welchen deiner Träume du heute erfüllen möchtest
Sammle nur die Inspirationen
Als Brennstoff für das Feuer deiner Hoffnung, Licht, wo auch immer du dich verirrst

Dass du nichts zu fürchten hast, begegne finsteren Situationen mit einem Lächeln
Sei immer grüßend zu jedem mit einem 'Guten Morgen', wie ein Markenzeichen beim Tischtennis
Genau, nutze die Zeit, zu lieben, zu vergeben, zu träumen, als gäbe es kein Morgen, denn
Die Zukunft wird jetzt gestaltet, nichts Gutes entsteht ohne Ausdauer
Also sei gut, denn ein positiver Geist ist ein Fenster zu Segnungen, durch das du nicht mehr spähen musst, also

Wach auf, es ist Morgen
Der Beginn eines neuen Anfangs
Lass nicht zu, dass du nicht aufstehen kannst
Und einfach im Gestern verweilst
Wach auf, es ist Morgen
Der Beginn eines neuen Anfangs
Wo man glücklich oder traurig sein kann
Und das Krumme wieder gerade wird

Beim erneuten Aufgang der Sonne explodierte das Licht
Die ohrenbetäubende Stille der Dunkelheit wurde durch einen Schrei gebrochen
Von der Hoffnung der Menschen, die die ersehnte Veränderung bei sich selbst begannen
Blieben stark, standhaft, glücklich trotz der Lasten, die sie trugen
Auch ich habe viel Energie, Zeit verschwendet
Aber statt zu bedauern, schätzte ich es umso mehr

Genau wie ihr
Also bete mit Glauben
Selbst die aufgestapelten Verluste wirst du eines Tages wieder einsammeln
Wenn die Zeit gekommen ist, denke nur über die Stärke außerhalb der Box nach
Denn wo immer du jetzt bist, wir kamen von dort
Also verliere nicht den Grund zu hoffen und wieder zu hoffen
Wie hässlich deine Nacht auch war, morgen gibt es immer noch einen guten Morgen

Wach auf (nicht wahr), es ist Morgen (schon wieder)
Der Beginn eines neuen Anfangs (uh, uh)
Lass nicht zu, dass du nicht aufstehen kannst
Und einfach im Gestern verweilst
Wach auf, es ist Morgen
Der Beginn eines neuen Anfangs
Wo man glücklich oder traurig sein kann
Und das Krumme wieder gerade wird

Guten Morgen (guten Morgen)
Guten Morgen dir, mir, ihm/ihr, ihnen, euch und jedem anderen
Guten Morgen (guten Morgen)
Guten Morgen dir, mir, ihm/ihr, ihnen, euch und jedem anderen