Snapdibz - Slow Down (feat. Rey Khan) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snapdibz - Slow Down (feat. Rey Khan)




Slow Down (feat. Rey Khan)
Притормози (feat. Rey Khan)
Slow down standing to close to the edge now
Притормози, ты стоишь слишком близко к краю
Come down let me get you off of the ledge now
Спустись, позволь мне снять тебя с уступа
Just slow down can you just take a deep breathe now and
Просто притормози, можешь сделать глубокий вдох и
Come down together we can figure out the rest now
Спустись, вместе мы сможем во всем разобраться
Slow down I can see you're feeling broken
Притормози, я вижу, ты чувствуешь себя разбитой
Visualizing your emotions like your heart is laying open
Твои эмоции как на ладони, будто сердце нараспашку
Sitting on a bypass
Сидишь на краю пропасти
I can sense impending doom feeling like you're gonna crash
Я чувствую приближающуюся беду, будто ты сейчас разобьешься
Carry so much burden on your shoulders boulders
Несишь столько ноши на своих плечах, валуны
All of this hurting makes you older colder
Вся эта боль делает тебя старше, холоднее
Working two jobs so that you can pay the William
Работаешь на двух работах, чтобы оплатить счета
Work and no play they say leads to delirium
Работа без отдыха, говорят, приводит к бреду
Feel like you are gravity and all the walls are closing in
Чувствуешь себя гравитацией, и все стены сжимаются
Life is a calamity oops there it goes again
Жизнь - это катастрофа, вот опять началось
Knee skin thin you been praying for an escape
Колени стерты, ты молилась о спасении
To no end still you do just the same
Но все тщетно, ты продолжаешь делать то же самое
Wishing something magical will happen every day
Каждый день надеешься, что случится чудо
But you feel like the tragical is written in your fate
Но ты чувствуешь, что трагедия вписана в твою судьбу
So you're looking for a pill that can alter your perception
Поэтому ты ищешь таблетку, которая изменит твое восприятие
Any sort of thrill the illusion of affection
Любой острые ощущения, иллюзию привязанности
Slow down standing to close to the edge now
Притормози, ты стоишь слишком близко к краю
Come down let me get you off of the ledge now
Спустись, позволь мне снять тебя с уступа
Just slow down can you just take a deep breathe now and
Просто притормози, можешь сделать глубокий вдох и
Come down together we can figure out the rest now
Спустись, вместе мы сможем во всем разобраться
Another day of waking on the cold concrete
Еще один день, когда ты просыпаешься на холодном бетоне
Now the Sun is coming up so it's time to move your feet
Солнце встает, пора двигаться дальше
You start begging for some change gotta find a bite to eat
Ты начинаешь просить милостыню, нужно что-то поесть
While they looking at your face like you carry a disease
Пока они смотрят на твое лицо, как будто ты носишь болезнь
And you roam looking for a place to call home
И ты бродишь в поисках места, которое можно назвать домом
And you're broke osteoporosis in your bones
И ты сломлена, остеопороз в твоих костях
While you're looking at the ceiling that is dangling the rope
Пока ты смотришь на потолок, на котором висит веревка
And you're feeling like a strangling's the only way to go so
И ты чувствуешь, что удушье - единственный выход, поэтому
Sometimes try to numb the pain out
Иногда ты пытаешься заглушить боль
With wine running up to strangers
Вином, набрасываясь на незнакомцев
I'm fine smell the booze and anger
в порядке" - пахнет выпивкой и злостью
You're lying
Ты врешь
But it's all in your mind while you're lying in the dark
Но все это у тебя в голове, пока ты лежишь в темноте
Crack in your spine got your falling apart
Трещина в твоем позвоночнике, ты разваливаешься на части
Stuck in a sink hole feels like a snow globe
Застряла в трясине, как будто в снежном шаре
Everyday is cold and you feel it in your heart
Каждый день холодно, и ты чувствуешь это в своем сердце
But I need to start to
Но мне нужно начать
Slow down standing to close to the edge now
Притормози, ты стоишь слишком близко к краю
Come down let me get you off of the ledge now
Спустись, позволь мне снять тебя с уступа
Just slow down can you just take a deep breath now and
Просто притормози, можешь сделать глубокий вдох и
Come down together we can figure out the rest now
Спустись, вместе мы сможем во всем разобраться





Авторы: Vinay Patel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.