Snotkop - Dans En Stop - перевод текста песни на французский

Dans En Stop - Snotkopперевод на французский




Dans En Stop
Danse et Arrête-toi
SNOTKOP_Dans en Stop_Lirieke
SNOTKOP_Dans en Stop_Paroles
Check dit uit
Regarde ça
Check dit uit
Regarde ça
Check dit uit
Regarde ça
Check dit uit
Regarde ça
Check dit uit en maak ′n lyn
Regarde ça et fais la queue
Laat die poppe dans
Laisse la poupée danser
Sit jou arm om haar lyf
Mets ton bras autour de sa taille
So sexy saam
Si sexy ensemble
Dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Alors on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar voor laat die cleavage bons
Imagine juste laisser rebondir son décolleté
Met jou arm om haar middel gaan ons skotteljons
Avec ton bras autour de sa taille, on va faire des étincelles
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
Drop dit uit en maak en maak dit uit laat die lyfies swaai
Lâche-toi et fais-le vibrer, laisse les corps se balancer
Sit jou arms om haar heupies laat ons tiekiedraai
Mets tes bras autour de ses hanches, faisons un tourbillon
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar vir dat jy balke toe
Imagine que tu es aux anges
Met my arms om daai middel gaan jy liefde proe
Avec mes bras autour de cette taille, tu vas goûter à l'amour
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy flikkers gooi
Si tu fais des ravages
As jy flikkers gooi
Si tu fais des ravages
As jy flike flike flike flike flikkers gooi
Si tu fais des ravages, des ravages, des ravages, des ravages
Oe
Oh
Maak jy sommer dat ek myself nooi
Tu me donnes envie de m'inviter
Want daai lyfie smeek die heeltyd om die party te join
Parce que ce corps me supplie tout le temps de rejoindre la fête
As jy vlerk wil sleep
Si tu veux prendre ton envol
As jy vlerk wil sleep
Si tu veux prendre ton envol
As jy vlerk, as jy vlerk, as jy vlerk wil sleep
Si tu veux, si tu veux, si tu veux prendre ton envol
Oe
Oh
Maak jy sommer dat ek boek wil lees
Tu me donnes envie de lire un livre
Wat jou lyf is die alfabet en eks 'n lettergreep
ton corps est l'alphabet et moi une syllabe
O
Oh
Dans met my, dans met jou
Danse avec moi, danse avec toi
Dans laat ons die hele jaar vakansie hou
Dansons comme si nous étions en vacances toute l'année
En almal wat haar sien is soos in hallo
Et tous ceux qui la voient sont comme en transe
Kan ons hoofdans met haar
Pouvons-nous danser avec elle ?
Ek no no
Je dis non, non
As jy uit wil hang
Si tu veux sortir
As jy uit wil hang
Si tu veux sortir
En as jy uit, as jy uit, as jy uit wil hang
Et si tu veux, si tu veux, si tu veux sortir
Kan jy maar jou klere in my kas kom hang
Tu peux venir accrocher tes vêtements dans mon placard
Solank jy weet ons gaan nie heeltyd net stop en dans
Du moment que tu sais qu'on ne va pas passer notre temps à s'arrêter et à danser
Check dit uit en maak ′n lyn
Regarde ça et fais la queue
Laat die poppe dans
Laisse la poupée danser
Sit jou arm om haar lyf
Mets ton bras autour de sa taille
So sexy saam
Si sexy ensemble
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar voor laat die cleavage bons
Imagine juste laisser rebondir son décolleté
Met jou arm om haar middel gaan ons skotteljons
Avec ton bras autour de sa taille, on va faire des étincelles
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
Drop dit uit en maak en maak dit uit laat ons die lyfies swaai
Lâche-toi et fais-le vibrer, laisse les corps se balancer
Sit jou arms om haar heupies laat ons tiekiedraai
Mets tes bras autour de ses hanches, faisons un tourbillon
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar vir dat jy balke toe
Imagine que tu es aux anges
Met my arms om daai middel gaan jy liefde proe
Avec mes bras autour de cette taille, tu vas goûter à l'amour
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
Hou vas, hou vas as jy lekker wil dans
Tiens bon, tiens bon si tu veux bien danser
Jy kan altyd 'n bietjie lastig raak
Tu peux toujours être un peu coquine
Komaan en skud daai lyfie laat dit saak maak
Allez viens, remue ce corps et fais en sorte que ça compte
En voel dit ritme, laat jou heupe bietjie saam praat
Et ressens ce rythme, laisse tes hanches parler un peu
Draai maar om
Tourne-toi
Laat ek curves kyk
Laisse-moi admirer tes courbes
Draai maar om laat dit soos poeding lyk
Tourne-toi, fais comme si c'était du pudding
En hou my dop
Et regarde-moi
Sit maar altwee hande op jou kop
Mets tes deux mains sur ta tête
En voor die beat drop
Et avant que le rythme ne s'arrête
Stop
Stop
Dans met my, dans met jou
Danse avec moi, danse avec toi
Dans laat ons die hele jaar vakansie hou
Dansons comme si nous étions en vacances toute l'année
En almal wat haar sien is soos in hallo
Et tous ceux qui la voient sont comme en transe
Kan ons hoofdans met haar
Pouvons-nous danser avec elle ?
Ek no no
Je dis non, non
As jy uit wil hang
Si tu veux sortir
As jy uit wil hang
Si tu veux sortir
En as jy uit, as jy uit, as jy uit wil hang
Et si tu veux, si tu veux, si tu veux sortir
Kan jy maar jou klere in my kas kom hang
Tu peux venir accrocher tes vêtements dans mon placard
Solank jy weet ons gaan nie heeltyd net stop en dans
Du moment que tu sais qu'on ne va pas passer notre temps à s'arrêter et à danser
Check dit uit en maak 'n lyn
Regarde ça et fais la queue
Laat die poppe dans
Laisse la poupée danser
Sit jou arm om haar lyf, so sexy saam
Mets ton bras autour de sa taille, si sexy ensemble
Dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Alors on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar voor laat die cleavage bons
Imagine juste laisser rebondir son décolleté
Met jou arm om haar middel gaan ons skotteljons
Avec ton bras autour de sa taille, on va faire des étincelles
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
Drop dit uit en maak en maak dit uit laat ons die lyfies swaai
Lâche-toi et fais-le vibrer, laisse les corps se balancer
Sit jou arms om haar heupies laat ons tiekiedraai
Mets tes bras autour de ses hanches, faisons un tourbillon
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause
As jy hoor
Si tu entends
Stel maar vir dat jy balke toe
Imagine que tu es aux anges
Met my arms om daai middel gaan jy liefde proe
Avec mes bras autour de cette taille, tu vas goûter à l'amour
En dan dans ons, stop ons, draai ons, pause ons
Et puis on danse, on s'arrête, on tourne, on fait une pause





Авторы: nebeyu baheru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.