Текст и перевод песни Snotkop feat. Liezel Pieters - Nagskof Opskop (with Liezel Pieters)

Nagskof Opskop (with Liezel Pieters)

Jou fotos staan weer voor my deur
Jy klop al vir die derde keer
Ek weet jy wil die dorp rooi verf vanaand

As ek net jou lyfie kon sien in bietjie minder as net in ′n jean in
Sal jy weet daar's iets wat vanaand gaan skud

Vir jou trek ek weer my blou jeans aan
Maak ′n vyf en gooi hom in die lug, oh, jy lyk dangerous

Vir jou het my hart nie brieke nie
Ons skrik vir niks en niemand nie

Dan maak ons dit 'n nagskof opskop heelnag deur
Maak die, maak die dansvloer seer
Nagskof opskop heelnag deur
Saam met jou

Waar het jy daardie moves gekry
Jou warm lyf die toor met my
Hier kom 'n nagskof
Jy wil wakker bly

As jy net jou boudjies kon skud in bietjie minder as net in ′n jean in
Sal jy weet daar′s iets wat my hart laat stop

Vir jou trek ek weer my blou jeans aan
Maak 'n vyf en gooi hom in die lug, oh, plesierig

Vir jou het my hart nie einde nie
Ons wag vir niks en niemand nie

Dan maak ons dit ′n nagskof opskop heelnag deur
Maak die, maak die dansvloer seer
Nagskof opskop heelnag deur
Saam met jou

Nou 's die tyd sien die son opkom
Die kyk in jou oë laat die liefde blom
Check dit uit, check dit uit
Die tyd is op, ons vra vir nog
Die lewe bly ′n speelgrond in ons oë
So vanaand maak ons weer so

Nagskof opskop heelnag deur
Maak die, maak die dansvloer seer
Nagskof opskop heelnag deur
Saam met jou, saam met jou

Nagskof opskop heelnag deur
Maak die, maak die dansvloer seer (saam met jou)
Nagskof opskop heelnag deur
Saam met jou

Ночная тусовка (с Liezel Pieters)

Твои фото снова у моей двери,
Ты стучишь уже в третий раз.
Я знаю, ты хочешь раскрасить город в красный сегодня.

Если бы я только мог увидеть твоё тело в чём-то более открытом, чем джинсы,
Ты бы знала, что сегодня будет жарко.

Ради тебя я снова надену свои голубые джинсы,
Дам пять и подброшу руку в воздух, о, ты выглядишь опасно.

Ради тебя моё сердце не разбито,
Мы ничего и никого не боимся.

Тогда устроим ночную тусовку на всю ночь,
Зажжём, зажжём на танцполе,
Ночная тусовка на всю ночь
С тобой.

Где ты научилась так двигаться?
Твоё горячее тело колдует надо мной.
Нас ждёт ночная тусовка,
Ты хочешь не спать.

Если бы ты только могла потрясти своими ягодицами в чём-то более открытом, чем джинсы,
Ты бы знала, что-то заставляет моё сердце остановиться.

Ради тебя я снова надену свои голубые джинсы,
Дам пять и подброшу руку в воздух, о, как это приятно.

Ради тебя моему сердцу нет конца,
Мы не ждём никого и ничего.

Тогда устроим ночную тусовку на всю ночь,
Зажжём, зажжём на танцполе,
Ночная тусовка на всю ночь
С тобой.

Вот и время, видим восход солнца,
Взгляд в твои глаза заставляет любовь расцветать.
Смотри, смотри,
Время вышло, мы просим ещё.
Жизнь остается игровой площадкой в наших глазах,
Так что сегодня мы сделаем это снова.

Ночная тусовка на всю ночь,
Зажжём, зажжём на танцполе,
Ночная тусовка на всю ночь
С тобой, с тобой.

Ночная тусовка на всю ночь,
Зажжём, зажжём на танцполе (с тобой),
Ночная тусовка на всю ночь
С тобой.