Snow Ghost - Abuse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snow Ghost - Abuse




Abuse
Abus
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Trying to run away
J'essayais de m'enfuir
Still hurting from the pain
Je souffre toujours de la douleur
With nothing left to gain
Sans rien à gagner
You were above me
Tu étais au-dessus de moi
Watching as I couldn't breathe
Regardant alors que je ne pouvais pas respirer
And I was powerless
Et j'étais impuissante
Victim of all your sourness
Victime de toute ton amertume
Words were coming out
Les mots sortaient
Hatred, without a doubt
La haine, sans aucun doute
And I was waiting for the moment when I'd be free
Et j'attendais le moment je serais libre
But I was so consumed with all this jealousy
Mais j'étais tellement consumée par toute cette jalousie
Of all the people who had smiles upon their face
De toutes les personnes qui avaient des sourires sur leurs visages
All the ones who never feared for your embrace
Tous ceux qui n'ont jamais craint ton étreinte
It's shattering
C'est bouleversant
To fear such an abstract thought, but
D'avoir peur d'une pensée aussi abstraite, mais
I'm lighting the fuse
J'allume la mèche
Cause I can't handle this abuse
Parce que je ne peux pas gérer cet abus
Trapped beneath misuse
Pris au piège sous un mauvais usage
I couldn't take all of your abuse
Je ne pouvais pas supporter tous tes abus
What's stopping me from reaching the end?
Qu'est-ce qui m'empêche d'atteindre la fin ?
The voice of a single friend
La voix d'un seul ami
The only one who cares
Le seul qui se soucie
To administer repairs
D'administrer des réparations
To someone who can't be fixed
À quelqu'un qui ne peut pas être réparé
Pain has me transfixed
La douleur me transperce
And I fear I've
Et je crains que j'ai
Lost myself
Perdu moi-même
In the separation
Dans la séparation
The only thing I think know
La seule chose que je pense savoir
Is everything is permanent
C'est que tout est permanent
At least there's no more abuse
Au moins il n'y a plus d'abus





Авторы: Harlow Everpine, Snow Ghost


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.