Текст и перевод песни Snuomy - Strana V

Strana V

Chcel som len slnko, tak asi preto som zmokol
Cesta je vnútri a oni chcú ísť navôkol
Chcú rásť do výšky, no chýba im peň
Dúfam, že chápeš, to neni album to neni tape
Sú to len slová a pod nimi papier
Sú to len rýmy a za nimi pain
Zabil som v sebe chlapca a spálil vo vatre
Zapol som svetlo s vedomím, že ho zhasnem
Začal som robiť a zavrel si piču
Všetko čo robil som, robil som v tichu
Nespoznávajú ma, pretože spoznal som dýku
Nemáte svoj vzor asi Vám chýba otec, poznám to z tvojho dychu
Bože, prosím ťa, daj mi silu
Ukáž mi jak to vie plynúť
Asi je na čase dospieť
Asi je na čase zmiznúť, na chvíľu
Pozri,
Nechcem sa zapáčiť ostatným
Dlžím to sebe a nie im
Snažím sa pozbierať, nedýchať dym
Počkám do zajtra, potom sa otvorím

Country V

I just wanted sunshine, that's probably why I got wet
The path is inside and they want to go around it
They want to grow tall, but they lack a trunk
I hope you understand, this isn't an album, this isn't wallpaper
These are just words and beneath them paper
These are just rhymes and behind them pain
I killed the boy in me and burned him in fire
I turned on the light knowing I would turn it off
I started doing and shut my mouth
Everything I did, I did in silence
They don't recognize me, because I've come to know the dagger
You don't have your role model, you're probably missing a father, I know it from your breath, girl
God, please give me strength
Show me how it can flow
It's probably time to grow up
It's probably time to disappear, for a while
Look,
I don't want to please others
I owe it to myself and not to them
I'm trying to pull myself together, not to breathe smoke
I'll wait till tomorrow, then I'll open up