Sobel feat. PSR - Kapie Deszcz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sobel feat. PSR - Kapie Deszcz




Kapie Deszcz
Капает дождь
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Капает на меня дождь, на вкус напоминает слёзы,
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Пустой звук (звук) отражается от пустых стен.
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
Слепой, брожу переулками, даже в красивых снах
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Наверное, сейчас тяжёлые времена, может быть, я останусь один.
Może se poradzę, takie pytanie do siebie tak słane
Может, я справлюсь, такой вопрос себе, брошенный небрежно,
Nie powiedziane, że sobie dam radę, może wcale, a może tak
Не факт, что справлюсь, может, и нет, а может, и да.
Niespodziewanie może skończyć się nasz świat
Неожиданно может закончиться наш мир,
Możesz się śmiać, albo nie
Можешь смеяться, а можешь и нет.
Schowaj sobie w kieszeń te gratki, proszę
Спрячь себе в карман эти поздравления, прошу.
Czasem idzie trochę lepiej, a czasem gorzej
Иногда бывает немного лучше, а иногда хуже,
Jak mi takie gówno pleciesz, to pogadajmy o pogodzie
Если ты несёшь такую чушь, давай поговорим о погоде.
Dobrze wiesz, że ty wiesz lepiej, a ja wiem swoje
Ты же знаешь, что ты знаешь лучше, а я знаю своё.
Wow, ale głowa płonie
Вау, но голова горит!
Chaotyczny, dlatego mam dziary na sobie
Хаотичный, поэтому у меня татуировки,
Mam dziary na głowie, może na czole se zrobię
У меня татуировки на голове, может, на лбу себе сделаю.
Wyjebane, bo to moje, nie twoje
Плевать, это моё, не твоё.
Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Пою себе, как вольная птица,
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw
В голове много дел, эта буря так много портит.
Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Пою себе, как вольная птица,
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw
В голове много дел, эта буря так много портит.
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Капает на меня дождь, на вкус напоминает слёзы,
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Пустой звук (звук) отражается от пустых стен.
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
Слепой, брожу переулками, даже в красивых снах,
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Наверное, сейчас тяжёлые времена, может быть, я останусь один.
Pani powtarzała, "Jak nie dziś to jutro"
Учительница повторяла: "Как не сегодня, так завтра",
W życiu żałowałem wielu chwil
В жизни я жалел о многих моментах.
Ile razy byłem tak bliziutko, ile razy padałem na ryj
Сколько раз я был так близко, сколько раз падал лицом вниз.
Jak ominąć ten cały zgrzyt, cały czas będąc w transie
Как избежать всего этого хаоса, всё время находясь в трансе?
Pośród tylu drzew dawno się zgubił zasięg
Среди такого количества деревьев давно потерялся сигнал,
Dawno zgubiłem łeb, a czas się liczyć z czasem
Давно потерял голову, а время считаться со временем.
Długo tłumiłem gniew, mimo kropel, nie gaśnie, nie
Долго подавлял гнев, несмотря на капли, он не утихает, нет.
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Капает на меня дождь, на вкус напоминает слёзы,
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Пустой звук (звук) отражается от пустых стен.
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
Слепой, брожу переулками, даже в красивых снах,
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Наверное, сейчас тяжёлые времена, может быть, я останусь один.
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Капает на меня дождь, на вкус напоминает слёзы,
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Пустой звук (звук) отражается от пустых стен.
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
Слепой, брожу переулками, даже в красивых снах,
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Наверное, сейчас тяжёлые времена, может быть, я останусь один.





Авторы: Psr, Sobel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.