Текст и перевод песни Sofay - Lifetime

Lifetime

(Kook up)

Feel like I ain' seen you in a lifetime
Feel like ain' touched you in a lifetime
Feel like ain' talked to you in a lifetime
Feel like ain' walked with you in a lifetime
Lifetime,Lifetime I feel like Erykah
I stayed down withcha never embarrassed ya
Even tho you switch up i'm still not mad at you
(Let's go!)

I been going in,going in,going in
I been staying down girl you know I gotta win
But I'm taking all my pain with me
And this clip longer than Mississippi
A lot of these niggas sneak Dissin' but it's still love
Cuz I know I'm going way above
Shit been real fake lately ain' giving daps or giving hugs
Staying focused Staying out da clubs oh yea it's really up
I look in the sky and ask why
I can't see myself doing it so ima make this song cry
I really got da blueprint
Do you mind If I ask 21 questions like 50 Cent?

Feel like I ain' seen you in a lifetime
Feel like ain' touched you in a lifetime
Feel like ain' talked to you in a lifetime
Feel like ain' walked with you in a lifetime
Lifetime,Lifetime I feel like Erykah
I stayed down withcha never embarrassed ya
Even tho you switch up i'm still not mad at you
(Let's go!)

I'm still ain't mad at ya I feel like 2pac
I'm da same nigga from dat College park bloc
And you already know it's still m.o.b been this way from the go
Look forward to the future but sometimes I reminisce
Sometimes I feel my face and I can still feel your kiss
Had to cut yo ass off cuz you was really with da shit
You got me fucked up trying me like a lame
Naw that ain't da game you should be ashamed
You was chasing the fame really broke my heart
Man this shit ain't the same

Feel like I ain' seen you in a lifetime
Feel like ain' touched you in a lifetime
Feel like ain' talked to you in a lifetime
Feel like ain' walked with you in a lifetime
Lifetime,Lifetime I feel like Erykah
I stayed down withcha never embarrassed ya
Even tho you switch up i'm still not mad at you
(Let's go!)

Feel like I ain' seen you in a lifetime
Feel like ain' touched you in a lifetime
Feel like ain' talked to you in a lifetime
Feel like ain' walked with you in a lifetime
Lifetime,Lifetime I feel like Erykah
I stayed down withcha never embarrassed ya
Even tho you switch up i'm still not mad at you
(Let's go!)

Toute une vie

(Kook up)

J'ai l'impression de ne pas t'avoir vu depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir touchée depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir parlé depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas avoir marché avec toi depuis toute une vie
Toute une vie, Toute une vie, je me sens comme Erykah
Je suis resté à tes côtés, je ne t'ai jamais fait honte
Même si tu changes, je ne suis toujours pas en colère contre toi
(Let's go!)

Je suis toujours en train d'y aller, d'y aller, d'y aller
Je suis toujours là pour toi, tu sais que je dois gagner
Mais je prends toute ma douleur avec moi
Et cette clip est plus longue que le Mississippi
Beaucoup de ces mecs te critiquent à voix basse, mais c'est quand même de l'amour
Parce que je sais que je vais aller bien au-dessus
Les choses ont été vraiment fausses ces derniers temps, je ne fais pas de tapes ni de câlins
Je reste concentré, je reste loin des clubs, oh oui, ça monte vraiment
Je regarde le ciel et je me demande pourquoi
Je ne me vois pas faire ça, alors je vais faire pleurer cette chanson
J'ai vraiment le plan
Est-ce que ça te dérange si je te pose 21 questions comme 50 Cent ?

J'ai l'impression de ne pas t'avoir vu depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir touchée depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir parlé depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas avoir marché avec toi depuis toute une vie
Toute une vie, Toute une vie, je me sens comme Erykah
Je suis resté à tes côtés, je ne t'ai jamais fait honte
Même si tu changes, je ne suis toujours pas en colère contre toi
(Let's go!)

Je ne suis toujours pas en colère contre toi, je me sens comme 2Pac
Je suis le même mec de ce quartier de College Park
Et tu sais déjà que c'est toujours m.o.b, c'est comme ça depuis le début
Je regarde vers l'avenir, mais parfois je me remémore
Parfois, je sens mon visage et je sens encore ton baiser
J'ai dû te couper, parce que tu étais vraiment dans le pétrin
Tu me fais flipper, tu me testes comme une petite fille
Non, ce n'est pas le jeu, tu devrais avoir honte
Tu chassais la gloire, tu m'as vraiment brisé le cœur
Mec, cette merde n'est plus la même

J'ai l'impression de ne pas t'avoir vu depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir touchée depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir parlé depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas avoir marché avec toi depuis toute une vie
Toute une vie, Toute une vie, je me sens comme Erykah
Je suis resté à tes côtés, je ne t'ai jamais fait honte
Même si tu changes, je ne suis toujours pas en colère contre toi
(Let's go!)

J'ai l'impression de ne pas t'avoir vu depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir touchée depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas t'avoir parlé depuis toute une vie
J'ai l'impression de ne pas avoir marché avec toi depuis toute une vie
Toute une vie, Toute une vie, je me sens comme Erykah
Je suis resté à tes côtés, je ne t'ai jamais fait honte
Même si tu changes, je ne suis toujours pas en colère contre toi
(Let's go!)