She Has Bangs - Sofiacide перевод на немецкий

She Has Bangs

Beating around me and down on me
She stays numb she's dying comfortably
We're modern and our love's so free
She has bangs with me

Cutting it close I almost died in my sleep
I'm back in the clinic going to therapy
I'll see her again when I'm clean
She has bangs with me

Congratulations, your pain means nothing to me
The conversation is all excuses to me
She has bangs, she has bangs with me
She has bangs, she has bangs with me

And don't you want to lie babe?
And next to me you can die babe

We'll let it read R.I.P
She has bangs with me

Ways into the coldest case with poles of light around my face
And life's blood spilling through my hands, and circling down the drain to return to land

But I decide to step inside
Climb on over, I'll let you drive
Climb on over, I'll let you drive

Sie Hat Pony

Du bist um mich herum und auf mich niedergegangen
Sie bleibt taub, sie stirbt bequem
Wir sind modern und unsere Liebe ist so frei
Sie hat Pony mit mir

Ich war knapp am Tod in meinem Schlaf, ich bin fast gestorben
Ich bin wieder in der Klinik, gehe zur Therapie
Ich werde sie wiedersehen, wenn ich sauber bin
Sie hat Pony mit mir

Herzlichen Glückwunsch, dein Schmerz bedeutet mir nichts
Das Gespräch ist für mich nur eine Ausrede
Sie hat Pony, sie hat Pony mit mir
Sie hat Pony, sie hat Pony mit mir

Und willst du nicht lügen, Liebling?
Und neben mir kannst du sterben, Liebling

Wir werden es R.I.P. lesen lassen
Sie hat Pony mit mir

Wege in den kältesten Fall mit Lichtpolen um mein Gesicht
Und Lebensblut, das aus meinen Händen fließt und den Abfluss hinunterspült, um zur Erde zurückzukehren

Aber ich entscheide mich, einzusteigen
Klettere rüber, ich lasse dich fahren
Klettere rüber, ich lasse dich fahren