Usual - Softcore перевод на французский

Usual

The alarm rings
But there's no life
The f*cking sun is not giving light
The day is off
How can I start?
No motivation to perform
This neverending boring task
To do all over again
The same old action day by day
To work and to go on
To an abism of bad routine
It consumes me
And destroys my desire to get
All this peace
That
Makes me to forget
Every usual thing
The day is ending
But I'm still
Worried about this situation
I'm looking for an explanation
No motivation to perform
This neverending boring task
To do all over again
The same old action day by day
To work and to go on
To an abism of bad routine
It consumes me
And destroys my desire to get
All this peace
That
Makes me to forget
Every usual thing
I'm lost in my excuses
Answers without questions
And that strange feeling
Of distress and anxiety
I want to wake up
And keep dreaming about
All the great unusual things

Habituel

Le réveil sonne
Mais il n'y a pas de vie
Le putain de soleil ne donne pas de lumière
La journée est fichue
Comment puis-je commencer?
Aucune motivation à accomplir
Cette tâche ennuyeuse sans fin
À refaire encore et encore
La même vieille action jour après jour
Travailler et continuer
Vers un abîme de mauvaise routine
Elle me consume
Et détruit mon désir d'obtenir
Toute cette paix
Qui
Me fait oublier
Chaque chose habituelle
La journée se termine
Mais je suis encore
Inquiet à propos de cette situation
Je cherche une explication
Aucune motivation à accomplir
Cette tâche ennuyeuse sans fin
À refaire encore et encore
La même vieille action jour après jour
Travailler et continuer
Vers un abîme de mauvaise routine
Elle me consume
Et détruit mon désir d'obtenir
Toute cette paix
Qui
Me fait oublier
Chaque chose habituelle
Je suis perdu dans mes excuses
Des réponses sans questions
Et ce sentiment étrange
De détresse et d'anxiété
Je veux me réveiller
Et continuer à rêver de
Toutes les grandes choses inhabituelles