Текст и перевод песни Sokół - Każdą Porażkę Obracam W Sukces

Każdą Porażkę Obracam W Sukces

Sztuką jest umieć przegrywać, ta, co tu ukrywać?
Co dzień los kogoś wyzywa, wygrywasz, albo się zrywasz
Bywa różnie, wiadomo, czasem bywa niewesoło
Lecz sztuka polega na tym by przyjąć stratę z pokorą
Z wyczuciem umieć się godnie zachować
To już połowa sukcesu, jest głowa do interesu
Naturalnie, bez stresu, jakby to przekalkulować (ta)
To jeszcze się okażę, że nie ma czego żałować (ta)
Słowo przepraszam, wielkie jak ten, który przebacza
Czasem jedno słowo wykracza ponad to, co oznacza (ta)
Zaraża przesłaniem, otacza człowieka uznaniem
Tak przyznanie do błędu się zmienia w formę sakramentu
Więc orientuj się, zapamiętuj spostrzeżenia (ta)
Każda sytuacja ma różne punkty widzenia
I nie przejmuj się, odrzuć samo destrukcję
Każdą porażkę można obrócić, jako w sukces

Każdą porażkę obracam w sukces
Każdą porażkę odwracam w triumf
Każdą porażkę obracam w sukces
Każdą porażkę odwracam w triumf

Wiem, kiedy zawodzę, wiem ile jestem wart
Tyle razy mnie uchronił tylko głupi fart
Przepraszam przyjaciele, że tyle ze mną spraw
Że tyle razy musieliście brać mnie za kark
Wiem też jedno, że przegrywać trzeba umieć
Szybko wstać po upadku, a nie kłaść się do trumien
Nie rzucać się i nie odgrażać, tylko działać
Ile razy ja sam musiałem robić to za was
Prosto bankrut, Prosto premium
Byłem o krok od krachu, kibicowało mi gremium
Brachu przeproś, jeśli popełniłeś błąd
I nie myśl o tym wciąż, ciach, od nowa zaczynamy stąd
Każdą porażkę obracam w sukces i triumf
Popełniam błąd i się uczę i znów idę silniejszy
I widzę w przód kolejny ruch
Jestem zdrów, tak samo moje ciało, jak duch (duch, duch...)

Każdą porażkę obracam w sukces
Każdą porażkę odwracam w triumf
Każdą porażkę obracam w sukces
Każdą porażkę odwracam w triumf (a jak)

Каждый проигрыш превращаю в успех

Искусство в том, чтобы уметь проигрывать, да, что уж там скрывать?
Каждый день судьба кого-то испытывает, выигрываешь или срываешься.
Бывает по-разному, понятно, иногда бывает невесело.
Но искусство в том, чтобы принять поражение со смирением.
С тактом уметь достойно себя вести.
Это уже полдела, голова для бизнеса есть.
Естественно, без стресса, как будто просчитал (да).
Я ещё покажу, что не о чем жалеть (да).
Слово «прости», великое, как тот, кто прощает.
Иногда одно слово значит больше, чем означает (да).
Заражает посланием, окружает человека признанием.
Так признание ошибки превращается в форму таинства.
Так что ориентируйся, запоминай наблюдения (да).
У каждой ситуации есть разные точки зрения.
И не переживай, отбрось саморазрушение.
Каждую неудачу можно превратить в успех.

Каждое поражение превращаю в успех.
Каждое поражение превращаю в триумф.
Каждое поражение превращаю в успех.
Каждое поражение превращаю в триумф.

Знаю, когда терплю неудачу, знаю, чего стою.
Сколько раз меня спасла только глупая удача.
Простите, друзья, что со мной столько проблем.
Что столько раз вам приходилось брать меня за шкирку.
Ещё я знаю одно: нужно уметь проигрывать.
Быстро вставать после падения, а не ложиться в гроб.
Не сдаваться и не отыгрываться, а действовать.
Сколько раз мне самому приходилось делать это за вас.
Просто банкрот, просто премиум.
Был на грани краха, за меня болела вся тусовка.
Брат, извинись, если совершил ошибку.
И не думай об этом постоянно, бац, начинаем сначала отсюда.
Каждое поражение превращаю в успех и триумф.
Совершаю ошибку, учусь и снова иду сильнее.
И вижу следующий шаг вперед.
Я здоров, и тело мое, и дух (дух, дух...).

Каждое поражение превращаю в успех.
Каждое поражение превращаю в триумф.
Каждое поражение превращаю в успех.
Каждое поражение превращаю в триумф (а как же).