Sokół - W Aucie - перевод текста песни на немецкий

W Aucie - Sokółперевод на немецкий




W Aucie
Im Auto
Poszedłem z małą na molo
Ich ging mit der Kleinen zur Mole
Pełna saszeta, relax full, uderzam w solo
Volles Tütchen, voll entspannt, ich mach' mein Solo-Ding
Uraczyłem małą, zimną coca colą
Ich spendierte der Kleinen eine kalte Coca-Cola
A ona mnie mentholowym Marlboro
Und sie mir eine Menthol-Marlboro
Zgrywam ekspert, ekspert dżentelmena
Ich spiele den Experten, den Gentleman-Experten
Polecę wierszem, pełen czad, tak jest wena
Ich hau 'nen Reim raus, voll der Hammer, so ist die Muse
Teraz na serio mam ci coś do powiedzenia
Jetzt mal im Ernst, ich hab dir was zu sagen
W moim Ritmo na tylnych siedzeniach
In meinem Ritmo auf den Rücksitzen
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (ee) ehe!
(Mich?) Dich! (äh) hehe!
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (w aucie?) ehe!
(Mich?) Dich! (im Auto?) hehe!
Tuż po dwunastej jak zwykle wcięty
Kurz nach zwölf, wie immer angetrunken
Stoję przy barze wyjmuje candy
Steh' an der Bar, hol' die Pille raus
Zamawiam drinka marki ekstaza
Bestelle einen Drink Marke Ekstase
I że tak powiem to ciągle się powtarza
Und sozusagen, das wiederholt sich ständig
Gdy znów okazja mi się nadaża
Wenn sich mir wieder die Gelegenheit bietet
Jest ta szulerów jak Paris nie jak Shaza
Da ist diese Zockerbraut, wie Paris, nicht wie Shaza
Jest ostra jazda i ostry hazard
Es ist 'ne heiße Fahrt und heißes Glücksspiel
Weź mała kluczyk to będzie niezła faza
Nimm den Schlüssel, Kleine, das wird 'ne krasse Phase
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (ee) ehe!
(Mich?) Dich! (äh) hehe!
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (w aucie?) ehe!
(Mich?) Dich! (im Auto?) hehe!
Ja w Victorii piję Ballantines'a
Ich im Victoria trinke Ballantine's
Każdy tu wie, że jestem królem tańca
Jeder hier weiß, dass ich der König des Tanzes bin
Na flipperach mam wszystkie rekordy
An den Flipperautomaten hab' ich alle Rekorde
Jak ktoś się dzieli to tylko fourty fourty
Wenn jemand teilt, dann nur fifty-fifty
Dwadzieścia procent pobiera tutaj kasa
Zwanzig Prozent nimmt hier die Kasse
Ruda Grażyna, Ty jesteś ekstra klasa!
Rothaarige Grażyna, du bist Extraklasse!
Szpan na max, ja ostro jeżdżę
Angeben auf Max, ich fahr' krass
Chodź na parking
Komm zum Parkplatz
Przejdziemy przez zaplecze! heh!
Wir gehen durch den Hinterraum! Heh!
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (ee) ehe!
(Mich?) Dich! (äh) hehe!
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (nie e) ehe!
(Mich?) Dich! (nein äh) hehe!
Jestem barmanem na tym dancingu
Ich bin Barkeeper in diesem Dancing
Pierwszy raper, nie było jeszcze stringów
Der erste Rapper, es gab noch keine Strings
Kazek z Pewex'u ma wszystko spod lady
Kazek vom Pewex hat alles unter der Theke
Ja trzymam bufet i mam układy
Ich schmeiß' das Buffet und hab' Beziehungen
Gość płaci wi markach, mam wolny rynek
Der Typ zahlt in D-Mark, ich hab' freien Markt
Twoja sukienka w kolorze landrynek
Dein Kleid in Bonbonfarbe
Już po fajrancie, dotyk twych dłoni
Schon nach Feierabend, die Berührung deiner Hände
Szatniarz pilnuje mi Mirafiori
Der Garderobier passt auf meinen Mirafiori auf
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (ee) ehe!
(Mich?) Dich! (äh) hehe!
Będę brał Cię! (gdzie?) w aucie!
Ich werde dich nehmen! (wo?) im Auto!
(Mnie?) Cię! (hehehehe) ehe!
(Mich?) Dich! (hehehehe) hehe!





Авторы: Rafal Poniedzielski, Andrzej Wawrykiewicz, Wojciech Sosnowski, Robert Maczynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.