Текст и перевод песни Sokół feat. Pono - Miód i cukier
Miód i cukier
Miel et sucre
Cały
czas
wjazd
z
hitem,
życie
płynie,
ZIP
jest
ZIP'em
Toujours
en
train
de
sortir
des
tubes,
la
vie
coule,
ZIP
est
ZIP
Jest
pomysł
na
płytę,
płyta
jest
tego
wynikiem
Il
y
a
une
idée
pour
l'album,
l'album
est
le
résultat
de
cela
Żaden
ZIP
nie
jest
typem,
co
chciałby
się
przy
lansować
Aucun
ZIP
n'est
du
genre
à
vouloir
se
vanter
ZIP
dlatego
jest
ZIP'em,
bo
z
bitem
lubi
rymować
ZIP
est
ZIP
parce
qu'il
aime
rimer
avec
le
rythme
Niejeden
próbował
z
ZIP'ami
się
zaprzyjaźnić
Plus
d'un
a
essayé
de
se
lier
d'amitié
avec
les
ZIP
Niejeden
cukrował
przez
co
sam
się
tylko
zbłaźnił
Plus
d'un
a
sucré,
ce
qui
ne
l'a
que
fait
passer
pour
un
idiot
Niejeden
żałował,
bo
prowokował
i
drażnił
Plus
d'un
a
regretté,
parce
qu'il
provoquait
et
irritait
Nieudacznik
motywował
się
tym,
że
jest
kimś
ważnym
Le
loser
se
motivait
en
se
disant
qu'il
était
quelqu'un
d'important
I
trzaśnij
(trzaśnij)
jak
masz
mieć
jakieś
pretensje
Et
claque
(claque)
si
tu
as
des
reproches
à
faire
Każdy
ma
kolekcję,
pozdrawiamy
konkurencję
Chacun
a
sa
collection,
salutations
à
la
concurrence
Liczą
się
intencje,
a
nie
same
referencje
Ce
sont
les
intentions
qui
comptent,
et
non
les
références
Też
trzeba
mieć
odwagę
żeby
wygłosić
recenzję
Il
faut
aussi
avoir
le
courage
de
donner
son
avis
A
ty
jak
chcesz
możesz
dalej
strugać
głupa
Et
toi,
si
tu
veux,
tu
peux
continuer
à
faire
le
con
Miód,
cukier,
cukier
aby
do
celu
po
trupach
(słuchaj)
Miel,
sucre,
sucre
pour
atteindre
le
but
par-dessus
les
cadavres
(écoute)
Słuchaj
i
się
ucz
jak
ja
i
moja
grupa
Écoute
et
apprends
comme
moi
et
mon
groupe
Traktujemy
z
góry
te
karykatury
tutaj
(tutaj)
On
traite
ces
caricatures
de
haut
ici
(ici)
Cukier,
cukier
Sucre,
sucre
Cukier,
cukier
Sucre,
sucre
Nieszczery
uśmiech
- to
nie
nasz
kierunek
Un
sourire
hypocrite,
ce
n'est
pas
notre
direction
ZIP
Skład,
Sokół,
Pono,
Deszczu
wzajemny
szacunek
ZIP
Skład,
Sokół,
Pono,
Deszczu,
respect
mutuel
Jebać
wizerunek,
make-up
i
maskaradę
Foutre
sur
l'image,
le
maquillage
et
la
mascarade
Zarzuć
mi
coś,
chuj
na
to
kładę
Lance-moi
quelque
chose,
j'en
ai
rien
à
foutre
Jestem
sobą
zawsze
i
nie
udaję
Je
suis
moi-même
toujours
et
je
ne
fais
pas
semblant
Płaszczysz
się
przed
nami
jak
złotówka
pod
tramwajem
Tu
te
prosternes
devant
nous
comme
une
pièce
de
monnaie
sous
un
tramway
Za
to
kurwisz
na
nas,
kiedy
nie
słyszymy
Pourtant
tu
nous
insultes
quand
on
n'entend
pas
Życzę
zdrowia
dla
ciebie
i
całej
rodziny
Je
te
souhaite
la
santé
à
toi
et
à
toute
ta
famille
Nigdy
do
udawania
nie
czułem
mięty
Je
n'ai
jamais
ressenti
l'envie
de
faire
semblant
Żyję
dla
bliskich
swoich,
nie
dla
legendy
Je
vis
pour
mes
proches,
pas
pour
la
légende
Ja
w
różowym
swetrze
nadal
będę
mężczyzną
Je
resterai
un
homme,
même
en
pull
rose
A
pizda
ze
złotą
ketą
nadal
jest
pizdą
Et
une
salope
avec
une
chaîne
dorée
reste
une
salope
Sierotko
chyba
powoli
się
w
tym
gubisz
Tu
te
perds
lentement,
ma
petite
Bardziej
naturalny
niż
ty
jest
już
Rubik
Rubik
est
déjà
plus
naturel
que
toi
Rób
jak
lubisz
dupo
lizie
na
salonach
Fais
comme
tu
veux,
lèche-cul
dans
les
salons
Miód
i
cukier,
i
klepanie
po
ramionach
Miel
et
sucre,
et
tapes
sur
les
épaules
Cukier,
cukier
Sucre,
sucre
Cukier,
cukier
Sucre,
sucre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christoph Bauss, Wojciech Sosnowski, Artur Rafal Poniedzielski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.