Текст и перевод песни Solar - Final Call

Final Call

Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, że mogę być tu
Takie miejsca do niedawna znałem tylko z Airline Tycoon
Egzotyczny był dla mnie z Kempa langosz
Nic prostszego - wystarczyło zagrać twardo
Choć dopiero co ledwo na powierzchni tak jak plankton
Cieszę się jak dziecko (tak, tak, tak)
Czuję się tak rześko
Wziąłem na zmianę bokserki i powerbanka
Po to wbijam dane w Vine app ciułam na lokatkach
Po to zakładałem gumy i kreśliłem plany
Przybijałem nowe deale nie dawałem plamy
Już się napatrzyłem na tych
Co mogli przeżyć wszystko a zrobili nic poza tym (że żyli)
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki mam otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
Może to ostatni dzień
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki jest otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
A może to ostatni dzień
Prawie miliard ludzi żyje w slamsach
Jakaś matka w którymś właśnie wygrzebuje dziecko prętem
Góra raz na milion tu się zdarza szansa
Bieda robi lajki, ale pozwól, że odpuszczę zdjęcie
Ludzkie oko najlepszy aparat
Tylko traci ostrość, gdy upuszcza łzę
Jebać tego, kto na to przyzwala
Nad nieświadomością zawsze krąży sęp
Dzisiaj bujam się po świecie, piękne zbieram flesze
Mogę pójść gdziekolwiek, gdzie fantazja mnie poniesie
Kto wie, ile przewidzieli tej wolności dla nas
Może pójdzie prikaz by zamykać w czterech ścianach więc
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki mam otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
Może to ostatni dzień
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki jest otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
A może to ostatni dzień
Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, a jutro tam
Cieszę się, że mogę być tu, że mogę być tu
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki mam otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
Może to ostatni dzień
Więc biegnę, biegnę, biegnę
Póki jest otwarty gate, otwarty gate
Może to final call
Może to final call
A może to ostatni dzień

Dernier appel

Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, que je puisse être ici
Ces endroits, jusqu’à récemment, je ne les connaissais que par Airline Tycoon
L’exotique pour moi était le langosh de Kempa
Rien de plus simple - il suffisait de jouer dur
Alors que je n’étais qu’à la surface, comme le plancton
Je suis contente comme une enfant (oui, oui, oui)
Je me sens si fraîche
J’ai pris des boxers et une powerbank en alternance
Pour cela, je tape des données dans l’application Vine, je ramasse sur mes comptes d’épargne
Pour cela, je mettais des préservatifs et j’élaborais des plans
Je passais de nouveaux accords, je ne faisais pas de fausses pas
J’en ai assez de voir ces
Ceux qui ont pu vivre tout et qui n’ont rien fait de plus (que de vivre)
Alors je cours, je cours, je cours
Tant que j’ai une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier jour
Alors je cours, je cours, je cours
Tant qu’il y a une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
Et c’est peut-être le dernier jour
Près d’un milliard de personnes vivent dans des bidonvilles
Une mère quelque part en est actuellement en train de déterrer un enfant avec une barre de fer
Une chance sur un million, ça arrive ici
La pauvreté fait des likes, mais laisse-moi passer l’image
L’œil humain, le meilleur appareil photo
Seul il perd sa netteté lorsqu’il laisse tomber une larme
Foutre celui qui le permet
Un vautour tourne toujours au-dessus de l’inconscience
Aujourd’hui, je me balade dans le monde, je récolte de beaux flashs
Je peux aller où je veux, où mon imagination me porte
Qui sait combien de liberté ils avaient prévu pour nous
Peut-être y aura-t-il un ordre pour nous enfermer dans quatre murs, donc
Alors je cours, je cours, je cours
Tant que j’ai une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier jour
Alors je cours, je cours, je cours
Tant qu’il y a une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
Et c’est peut-être le dernier jour
Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, et demain là-bas
Je suis contente d’être ici, que je puisse être ici
Alors je cours, je cours, je cours
Tant que j’ai une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier jour
Alors je cours, je cours, je cours
Tant qu’il y a une porte ouverte, une porte ouverte
C’est peut-être le dernier appel
C’est peut-être le dernier appel
Et c’est peut-être le dernier jour