Solar - Fuego - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Solar - Fuego




Fuego
Fuego (Fire)
Wczoraj postanowiłem to sobie
Yesterday I decided
Że kończę karierę, rzucam ręcznik
To end my career, throw in the towel
I zrobiłem z tego sekret, kumasz?
And I made a secret out of it, you dig?
Na nikogo nie zrobiłem cesji, kumasz?
Didn't assign it to anyone, you dig?
Tak się wywinąłem presji, kumasz?
That's how I dodged the pressure, you dig?
Dlatego teraz wracam lepszy, kumasz?
That's why I'm coming back better now, you dig?
Pierdolę ten wyścig, to zwykły Judasz
Fuck this race, it's just a Judas
Przyszłość nie ma zapachu bo nie istnieje
The future has no scent because it doesn't exist
Jak wierzę w Boga to wierzę w siebie
If I believe in God, I believe in myself
To lekcja, jak nieperfekcyjna jest perfekcja
This is a lesson in how imperfect perfection is
Nie da się wszystkiego zamknąć w kwadrat, sześcian
You can't close everything into a square, a cube
Za etykietami nie ma szczęścia
There's no happiness behind labels
Twoje tu i teraz to cały wszechświat
Your here and now is the entire universe
Na długo zanim powstał dźwięk, wyszliśmy ze skał
Long before sound was created, we emerged from rocks
Nasz przodek to Big Bang, a nie stado małp
Our ancestor is the Big Bang, not a pack of monkeys
Wymyślono czas i zagłuszono nas
Time was invented and we were silenced
Byliśmy pyłem gwiazd, lecz straciliśmy blask
We were stardust, but we lost our shine
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, myśli przyniosły mi tyle cierpień
It's me who beats the heart, thoughts brought me so much suffering
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, jestem dużo, dużo, dużo głębiej
It's me who beats the heart, I'm much, much, much deeper
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, myśli przyniosły mi tyle cierpień
It's me who beats the heart, thoughts brought me so much suffering
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, jestem dużo, dużo, dużo głębiej gdzieś
It's me who beats the heart, I'm much, much, much deeper somewhere
Już jako dziecko nauczono mnie czekać
As a child, I was taught to wait
Na szkołę, urodziny, na prezenty i dobranockę
For school, birthdays, presents, and bedtime stories
Z tego szkolenia się wyłonił trzon myślenia
From this training, the core of thinking emerged
W którym czekam ciągle na lepsze jutro
In which I'm constantly waiting for a better tomorrow
Choć już mam dobre
Even though I already have a good one
Komplementy dla mnie zawsze były jak
Compliments for me were always like
On mówi tak bo wie o mnie za mało
He says that because he knows too little about me
Choć w głębi czuję, że to prawda, ale level wyżej
Although deep down I feel it's true, but on a higher level
Głupie ego mi nigdy tego nie przepuszczało
My stupid ego never let it through
Nigdy nie mówiłem jednym głosem z sobą
I never spoke with one voice with myself
W mojej głowie konflikty się tylko ciągle mnożą
Conflicts in my head just keep multiplying
Może nie używam mózgu, a on używa mnie
Maybe I don't use my brain, but it uses me
I nigdy nie wydostanę się już poza grę
And I'll never get out of this game
Złożyłem swoim lękom parę nagich mieczy
I've given my fears a couple of naked swords
Artysta to neurotyk, który sam się leczy
An artist is a neurotic who heals himself
Mogę podzielić los Aviciiego lub spalić ego; (Fuego!)
I can share Avicii's fate or burn my ego; (Fuego!)
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, myśli przyniosły mi tyle cierpień
It's me who beats the heart, thoughts brought me so much suffering
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, jestem dużo, dużo, dużo głębiej gdzieś
It's me who beats the heart, I'm much, much, much deeper somewhere
Gdzieś pod każdym lękiem, gdzieś pod stertą cierpień
Somewhere under every fear, somewhere under a pile of suffering
Niżej o kilka pięter, jestem, jestem, jestem
A few floors down, I am, I am, I am
Między każdym wierszem
Between every verse
Nie szukam się w myśli pędzie
I don't look for myself in the rush of thoughts
Jestem dużo, dużo głębiej
I am much, much deeper
Dużo, dużo głębiej
Much, much deeper
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, myśli przyniosły mi tyle cierpień
It's me who beats the heart, thoughts brought me so much suffering
Nie myślę, więc jestem, nie bije mi serce
I don't think, therefore I am, my heart doesn't beat
To ja biję sercem, jestem dużo, dużo, dużo głębiej gdzieś
It's me who beats the heart, I'm much, much, much deeper somewhere





Авторы: konrad żyrek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.