Текст и перевод песни Solar Fake - If This Is Hope

If This Is Hope

It's the eye of the storm where the rage has gone
And nothing can bring no badness to you now
But you know, you never seek what's underneath
You're so tired of only wherefores and goodbyes

If this is hope, then you're not a part of this picture
The dream was never worth being dreamt
If you could halt and freeze this one moment forever
The glimpse of light would slowly fade away

The sky is still grey, you're far astray
And nothing will ever bring you back again
But you know, you're all alone.
But the pain has gone for good now
With every wherefore and goodbye

If this is hope, then you're not a part of this picture
The dream was never worth being dreamt
If you could halt and freeze this one moment forever
The glimpse of light would slowly fade away

I never knew what could be sadder
Yet everything just won't get better
I understand there comes an end, but why today?

If this is hope, then you're not a part of this picture
The dream was never worth being dreamt
If you could halt and freeze this one moment forever
The glimpse of light would slowly fade away

If this is hope, then you're not a part of this picture
The dream was never worth being dreamt
If you could halt and freeze this one moment forever
The glimpse of light would slowly fade away

If this is hope
If this is hope
The dream was never worth being dreamt
If you could halt
If you could halt
The glimpse of light would slowly fade away

Если это надежда

Это око бури, где утихла ярость
И ничто не может причинить тебе зла сейчас
Но ты знаешь, ты никогда не ищешь то, что скрыто
Ты так устала от одних только "почему" и прощаний

Если это надежда, то ты не часть этой картины
Эта мечта никогда не стоила того, чтобы её мечтать
Если бы ты могла остановить и заморозить этот момент навсегда
Проблеск света медленно угас бы

Небо всё ещё серое, ты далеко в стороне
И ничто никогда не вернёт тебя обратно
Но ты знаешь, ты совсем одна
Но боль ушла навсегда
Со всеми "почему" и прощаниями

Если это надежда, то ты не часть этой картины
Эта мечта никогда не стоила того, чтобы её мечтать
Если бы ты могла остановить и заморозить этот момент навсегда
Проблеск света медленно угас бы

Я никогда не знал, что может быть печальнее
Но всё равно ничего не станет лучше
Я понимаю, что всему приходит конец, но почему сегодня?

Если это надежда, то ты не часть этой картины
Эта мечта никогда не стоила того, чтобы её мечтать
Если бы ты могла остановить и заморозить этот момент навсегда
Проблеск света медленно угас бы

Если это надежда, то ты не часть этой картины
Эта мечта никогда не стоила того, чтобы её мечтать
Если бы ты могла остановить и заморозить этот момент навсегда
Проблеск света медленно угас бы

Если это надежда
Если это надежда
Эта мечта никогда не стоила того, чтобы её мечтать
Если бы ты могла остановить
Если бы ты могла остановить
Проблеск света медленно угас бы