Solar - Vantablack - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Solar - Vantablack




Vantablack
Vantablack
Ej, czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Yo, sometimes when I'm not looking, I see the devil's face in the mirror
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Fear has already stolen too many dreams from here
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
They keep watching, they'd like to take my shine away
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack
Your eyes are black like Vantablack
Czarne scenariusze, czarne charaktery
Black scenarios, black characters
Wszystko czarne tak jak Vantablack
Everything black like Vantablack
Już ledwo dyszę, mam w płucach szmery
I can barely breathe, I have wheezing in my lungs
A droga długa jak Nanga Parbat
And the road is long like Nanga Parbat
Dotykam zimnego ciała ustami
I touch the cold body with my lips
Ten chłód mnie przenika do szpiku
This coldness penetrates me to the core
Od teraz jesteś ze mną już na zawsze
From now on you are with me forever
Taki tam psikus
Just a little prank
Prędkość mroku wyprzedziła światło
The speed of darkness overtook the light
Pobudka znaczyła, że najlepsza część dnia jest za mną
Waking up meant the best part of the day was behind me
Moja codzienność to drybling
My daily life is dribbling
Jak nie paść ofiarą tych intryg
How not to fall victim to these intrigues
Jesteśmy skazani na siebie
We are doomed to each other
Jak pasażerowie tej zepsutej windy
Like passengers of this broken elevator
Od ośmiu lat jestem martwy
I've been dead for eight years
Przynajmniej takiego ty chciałbyś mnie widzieć
At least that's how you'd like to see me
Wleczesz się za mną jak wampir
You drag yourself after me like a vampire
W chwilach słabości podchodzisz najbliżej
In moments of weakness you come closest
Wiem, że chcesz rozdawać karty
I know you want to deal the cards
Lecz pamiętam wszystko jak seagate
But I remember everything like a Seagate
Nie zapłacę już takiej marży
I won't pay such a margin anymore
Na dzisiaj czekałem cierpliwie i żyję
I have waited patiently for this day and I am alive
Czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Sometimes when I'm not looking, I see the devil's face in the mirror
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Fear has already stolen too many dreams from here
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
They keep watching, they'd like to take my shine away
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack
Your eyes are black like Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack, jak Vantablack, jak Vantablack
Like Vantablack, like Vantablack, like Vantablack, like Vantablack
Zadbałeś by mój potencjał się nigdy nie otarł o pełnię
You made sure my potential never reached its full potential
A jeśli już coś tam wygrałem
And if I did win something
To żebym nic nie czuł kompletnie, he (dzięki)
So that I wouldn't feel anything at all, huh (thanks)
Z każdej straty zrobiłeś gehennę, kurwa
You made every loss a gehenna, damn it
Zadbałeś nawet by było mi źle
You even made sure I was bad
Przez to, że nie mam powodów by cierpieć
Because I have no reason to suffer
Wysysasz ze mnie to wszystko co piękne
You suck out of me all that is beautiful
Swobodnie nie dajesz zasnąć, odkryję cię w końcu
You don't let me sleep freely, I'll discover you eventually
Obnażę, ośmieszę, poniżę, wywlekę na światło
I will expose, ridicule, humiliate, drag you into the light
Czuje, że odpowiedzi się czają za winklem
I feel the answers lurking around the corner
Skoro potrafię tańczyć z nożem w żebrach
If I can dance with a knife in my ribs
To pomyśl co kiedy go wyjmę
Then think about when I take it out
Od ośmiu lat jestem martwy
I've been dead for eight years
Przynajmniej takiego ty chciałbyś mnie widzieć
At least that's how you'd like to see me
Wleczesz się za mną jak wampir
You drag yourself after me like a vampire
W chwilach słabości podchodzisz najbliżej
In moments of weakness you come closest
Wiem, że chcesz rozdawać karty
I know you want to deal the cards
Lecz pamiętam wszystko jak seagate
But I remember everything like a Seagate
Nie zapłacę już takiej marży
I won't pay such a margin anymore
Na dzisiaj czekałem cierpliwie i żyję
I have waited patiently for this day and I am alive
W moich czarnych okularach, czarnych okularach
In my black glasses, black glasses
Płuca zlepione tytoniem
Lungs glued with tobacco
Czarno to widzę po życiu drogą
I see it black after life this way
Boje się jebanej pustki, że nie zobaczę ich znowu
I'm afraid of the fucking void, that I won't see them again
Boje się mroku, który mnie goni
I'm afraid of the darkness that chases me
Proszę tu Boże daj mi jakiś dowód
Please God give me some proof
Nic mi nie zrobią te kurwy
These bitches won't do anything to me
Nic mi nie zrobią te kukły, nic
These puppets won't do anything to me, nothing
Szarość zakłada na szyję wam smycz
The grayness puts a leash around your neck
Nie ma nic, co by mogło kurwa zabić nas, zabić nas
There's nothing that could fucking kill us, kill us
Widziałem zło, nie wrócę tam
I saw evil, I won't go back there
Mam na sobie cały kraj, a chcę cały świat
I have the whole country on me, and I want the whole world
Tańczyłem z bestią, żeby zrobić z tego hype
I danced with the beast to make hype out of it
Mam na sobie cały kraj, a chcę cały świat
I have the whole country on me, and I want the whole world
Czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Sometimes when I'm not looking, I see the devil's face in the mirror
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Fear has already stolen too many dreams from here
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
They keep watching, they'd like to take my shine away
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack
Your eyes are black like Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack
Like Vantablack, like Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack
Like Vantablack, like Vantablack





Solar - Pokój Zero
Альбом
Pokój Zero
дата релиза
20-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.