Текст и перевод песни Solar - Vantablack

Vantablack

Ej, czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack

Czarne scenariusze, czarne charaktery
Wszystko czarne tak jak Vantablack
Już ledwo dyszę, mam w płucach szmery
A droga długa jak Nanga Parbat
Dotykam zimnego ciała ustami
Ten chłód mnie przenika do szpiku
Od teraz jesteś ze mną już na zawsze
Taki tam psikus
Prędkość mroku wyprzedziła światło
Pobudka znaczyła, że najlepsza część dnia jest za mną
Moja codzienność to drybling
Jak nie paść ofiarą tych intryg
Jesteśmy skazani na siebie
Jak pasażerowie tej zepsutej windy
Od ośmiu lat jestem martwy
Przynajmniej takiego ty chciałbyś mnie widzieć
Wleczesz się za mną jak wampir
W chwilach słabości podchodzisz najbliżej
Wiem, że chcesz rozdawać karty
Lecz pamiętam wszystko jak seagate
Nie zapłacę już takiej marży
Na dzisiaj czekałem cierpliwie i żyję

Czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack, jak Vantablack, jak Vantablack

Zadbałeś by mój potencjał się nigdy nie otarł o pełnię
A jeśli już coś tam wygrałem
To żebym nic nie czuł kompletnie, he (dzięki)
Z każdej straty zrobiłeś gehennę, kurwa
Zadbałeś nawet by było mi źle
Przez to, że nie mam powodów by cierpieć
Wysysasz ze mnie to wszystko co piękne
Swobodnie nie dajesz zasnąć, odkryję cię w końcu
Obnażę, ośmieszę, poniżę, wywlekę na światło
Czuje, że odpowiedzi się czają za winklem
Skoro potrafię tańczyć z nożem w żebrach
To pomyśl co kiedy go wyjmę
Od ośmiu lat jestem martwy
Przynajmniej takiego ty chciałbyś mnie widzieć
Wleczesz się za mną jak wampir
W chwilach słabości podchodzisz najbliżej
Wiem, że chcesz rozdawać karty
Lecz pamiętam wszystko jak seagate
Nie zapłacę już takiej marży
Na dzisiaj czekałem cierpliwie i żyję

W moich czarnych okularach, czarnych okularach
Płuca zlepione tytoniem
Czarno to widzę po życiu tą drogą
Boje się jebanej pustki, że nie zobaczę ich znowu
Boje się mroku, który mnie goni
Proszę tu Boże daj mi jakiś dowód
Nic mi nie zrobią te kurwy
Nic mi nie zrobią te kukły, nic
Szarość zakłada na szyję wam smycz
Nie ma nic, co by mogło kurwa zabić nas, zabić nas
Widziałem zło, nie wrócę tam
Mam na sobie cały kraj, a chcę cały świat
Tańczyłem z bestią, żeby zrobić z tego hype
Mam na sobie cały kraj, a chcę cały świat

Czasem gdy nie patrzę, widzę w lustrze diabła twarz
Już za dużo marzeń mi stąd zabrał strach
Ciągle patrzą, chciałyby mi zabrać blask
Twoje oczy czarne tak jak Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack
Jak Vantablack, jak Vantablack

Vantablack

Parfois, quand je ne regarde pas, je vois le visage du diable dans le miroir
La peur m'a déjà pris trop de rêves
Ils me regardent toujours, ils voudraient me voler mon éclat
Tes yeux sont noirs comme le Vantablack

Des scénarios noirs, des personnages sombres
Tout est noir comme le Vantablack
Je n'arrive plus à respirer, j'ai des bruits dans les poumons
Et la route est longue comme le Nanga Parbat
Je touche ton corps froid avec mes lèvres
Ce froid me traverse jusqu'aux os
Désormais, tu es avec moi pour toujours
C'est une petite blague
La vitesse des ténèbres a dépassé la lumière
Le réveil signifiait que la meilleure partie de la journée était derrière moi
Mon quotidien est un dribble
Comment ne pas devenir victime de ces intrigues
Nous sommes liés l'un à l'autre
Comme les passagers de cet ascenseur défectueux
Je suis mort depuis huit ans
Au moins, c'est comme ça que tu voudrais me voir
Tu me suis comme un vampire
Dans mes moments de faiblesse, tu t'approches
Je sais que tu veux distribuer les cartes
Mais je me souviens de tout comme un seagate
Je ne paierai plus une telle marge
J'ai attendu patiemment et je vis aujourd'hui

Parfois, quand je ne regarde pas, je vois le visage du diable dans le miroir
La peur m'a déjà pris trop de rêves
Ils me regardent toujours, ils voudraient me voler mon éclat
Tes yeux sont noirs comme le Vantablack
Comme le Vantablack, comme le Vantablack, comme le Vantablack, comme le Vantablack

Tu as veillé à ce que mon potentiel ne se rapproche jamais de son plein potentiel
Et si j'ai gagné quelque chose
C'est pour que je ne ressente absolument rien, hein (merci)
Tu as fait de chaque perte un enfer, putain
Tu t'es même assuré que je sois mal
Parce que je n'ai aucune raison de souffrir
Tu suce tout ce qui est beau en moi
Tu ne me laisses pas dormir tranquillement, je te découvrirai finalement
Je t'exposerai, je te ridiculiserai, je t'humilierai, je te traînerai au grand jour
Je sens que les réponses se cachent dans un coin
Si je peux danser avec un couteau dans les côtes
Alors pense à ce qui se passera quand je le retirerai
Je suis mort depuis huit ans
Au moins, c'est comme ça que tu voudrais me voir
Tu me suis comme un vampire
Dans mes moments de faiblesse, tu t'approches
Je sais que tu veux distribuer les cartes
Mais je me souviens de tout comme un seagate
Je ne paierai plus une telle marge
J'ai attendu patiemment et je vis aujourd'hui

Dans mes lunettes noires, mes lunettes noires
Mes poumons collés par le tabac
Je vois le noir après avoir vécu cette route
J'ai peur du vide, de ne plus les revoir
J'ai peur de l'obscurité qui me poursuit
S'il te plaît, Dieu, donne-moi une preuve
Ces putains ne me feront rien
Ces marionnettes ne me feront rien, rien
La grisaille met une laisse autour de votre cou
Il n'y a rien qui puisse nous tuer, nous tuer
J'ai vu le mal, je n'y retournerai pas
J'ai tout le pays sur moi, et je veux tout le monde
J'ai dansé avec la bête pour en faire du hype
J'ai tout le pays sur moi, et je veux tout le monde

Parfois, quand je ne regarde pas, je vois le visage du diable dans le miroir
La peur m'a déjà pris trop de rêves
Ils me regardent toujours, ils voudraient me voler mon éclat
Tes yeux sont noirs comme le Vantablack
Comme le Vantablack, comme le Vantablack
Comme le Vantablack, comme le Vantablack